黎明 - 愛情影畫戲 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 黎明 - 愛情影畫戲




愛情影畫戲
Кинокартина любви
明明是爱你 最喜欢你
Я люблю тебя, больше всего обожаю тебя
情人你似最美那出影画戏
Дорогая, ты как самый красивый фильм
为何没法向你
Почему я не могу сказать тебе
说出一句半句
Хоть пару предложений
在内心彷要放弃
В глубине души хочу отказаться
明明是爱你 暗中想你
Я люблю тебя, тайно мечтаю о тебе
情人眼里最美那出影画戏
Дорогая, в моих глазах ты самая красивая картина
唯求让我永远
Очень прошу, позволь мне вечно
每一天去细看
Каждый день любоваться тобой
在梦中亲你 吻你
Во сне целовать тебя и ласкать
夜阑静静游在淡淡眼眸
Ночь, тихо плаваю в твоих нежных глазах
天空千亿星尘风里伴奏
Бесчисленное количество звезд на небе поет нам
一个痴心如骤落在你心逗留
И моё сердце влюбилось в тебя с первого взгляда
求影画可变真
Прошу, пусть фильм станет реальностью
情人情人不知
Дорогая, дорогая, ты не знаешь
暗暗爱你 那天开始
Тайно люблю тебя с того самого дня
唯求情人你有天可以
Очень прошу, чтобы ты когда-нибудь смогла
欣赏这个痴心汉子
Разглядеть меня, влюблённого идиота
求影画可变真
Прошу, пусть фильм станет реальностью
情人情人可知
Дорогая, дорогая, ты знаешь
爱你爱你 没法终止
Люблю тебя, люблю, не могу остановиться
求明了傻汉子 请不要怀疑
Пожалуйста, пойми, глупого меня не подозревай
藏在心底诗意 Hoo
Спрятанные в душе стихи Hoo
明明是爱你 最喜欢你
Я люблю тебя, больше всего обожаю тебя
情人你似最美那出影画戏
Дорогая, ты как самый красивый фильм
为何没法向你
Почему я не могу сказать тебе
说出一句半句
Хоть пару предложений
在内心彷要放弃
В глубине души хочу отказаться
明明是爱你 暗中想你
Я люблю тебя, тайно мечтаю о тебе
情人眼里最美那出影画戏
Дорогая, в моих глазах ты самая красивая картина
唯求让我永远
Очень прошу, позволь мне вечно
每一天去细看
Каждый день любоваться тобой
在梦中亲你 吻你
Во сне целовать тебя и ласкать
夜阑静静游在淡淡眼眸
Ночь, тихо плаваю в твоих нежных глазах
天空千亿星尘风里伴奏
Бесчисленное количество звезд на небе поет нам
一个痴心如骤落在你心逗留
И моё сердце влюбилось в тебя с первого взгляда
求影画可变真
Прошу, пусть фильм станет реальностью
情人情人不知
Дорогая, дорогая, ты не знаешь
暗暗爱你 那天开始
Тайно люблю тебя с того самого дня
唯求情人你有天可以
Очень прошу, чтобы ты когда-нибудь смогла
欣赏这个痴心汉子
Разглядеть меня, влюблённого идиота
求影画可变真
Прошу, пусть фильм станет реальностью
情人情人可知
Дорогая, дорогая, ты знаешь
爱你爱你 没法终止
Люблю тебя, люблю, не могу остановиться
求明了傻汉子 请不要怀疑
Пожалуйста, пойми, глупого меня не подозревай
藏在心底诗意
Спрятанные в душе стихи
求影画可变真
Прошу, пусть фильм станет реальностью
情人情人不知
Дорогая, дорогая, ты не знаешь
暗暗爱你 那天开始
Тайно люблю тебя с того самого дня
唯求情人你有天可以
Очень прошу, чтобы ты когда-нибудь смогла
欣赏这个痴心汉子
Разглядеть меня, влюблённого идиота
求影画可变真
Прошу, пусть фильм станет реальностью
情人情人可知
Дорогая, дорогая, ты знаешь
爱你爱你 没法终止
Люблю тебя, люблю, не могу остановиться
求明了傻汉子 请不要怀疑
Пожалуйста, пойми, глупого меня не подозревай
藏在我心诗意 Hoo
Спрятанные в моем сердце стихи Hoo





Writer(s): タイ 正宵, Tai Zheng Xiao, タイ 正宵


Attention! Feel free to leave feedback.