黎明 - 愛永不變 - translation of the lyrics into German

愛永不變 - 黎明translation in German




愛永不變
Liebe bleibt unverändert
情到此是誤會是抉擇 總也要走
Diese Liebe ist ein Missverständnis, eine Entscheidung, ich muss gehen
讓你可掌握一切自由
Dir die Freiheit zu geben, alles zu entscheiden
誰說的 相親相依一生不會放手
Wer sagte, dass Zuneigung und Verbundenheit niemals enden würden
已是忘掉了 原諒了 也許開不了口
Es ist vergessen, vergeben, vielleicht fehlen mir die Worte
總相信 偶遇那天可跟妳
Ich glaube fest, dass ich dich an jenem Tag
在那擠迫街中去遇見
In der belebten Straße treffen werde
那是緣份已安排 我的一切
Das Schicksal hat es so bestimmt, alles für mich
冥冥中註定跟妳相戀
Es war vorherbestimmt, dich zu lieben
我的愛仍會不變 我的一切誓言
Meine Liebe bleibt unverändert, alle meine Schwüre
始終不會變 我願長伴妳的身邊
Werden sich nie ändern, ich möchte immer an deiner Seite sein
我的愛永不變 世間轉變未來每一天
Meine Liebe bleibt unverändert, trotz aller Veränderungen
我願長伴妳身旁 一生的愛
Ich möchte mein Leben lang bei dir sein, eine Liebe
我的一顆心不變!
Mein Herz wird sich nie ändern!
情到此是誤會是抉擇 總也要走
Diese Liebe ist ein Missverständnis, eine Entscheidung, ich muss gehen
讓你可掌握一切自由
Dir die Freiheit zu geben, alles zu entscheiden
誰說的 相親相依一生不會放手
Wer sagte, dass Zuneigung und Verbundenheit niemals enden würden
已是忘掉了 原諒了 也許開不了口
Es ist vergessen, vergeben, vielleicht fehlen mir die Worte
總相信 偶遇那天可跟妳
Ich glaube fest, dass ich dich an jenem Tag
在那擠迫街中去遇見
In der belebten Straße treffen werde
那是緣份已安排 我的一切
Das Schicksal hat es so bestimmt, alles für mich
冥冥中註定跟妳相戀
Es war vorherbestimmt, dich zu lieben
我的愛仍會不變 我的一切誓言
Meine Liebe bleibt unverändert, alle meine Schwüre
始終不會變 我願長伴妳的身邊
Werden sich nie ändern, ich möchte immer an deiner Seite sein
我的愛永不變 世間轉變未來每一天
Meine Liebe bleibt unverändert, trotz aller Veränderungen
我願長伴妳身旁 一生的愛
Ich möchte mein Leben lang bei dir sein, eine Liebe
我的一顆心總未變
Mein Herz wird sich nie ändern
我的愛仍會不變 我的一切誓言
Meine Liebe bleibt unverändert, alle meine Schwüre
始終不會變 我願長伴妳的身邊
Werden sich nie ändern, ich möchte immer an deiner Seite sein
我的愛永不變 世間轉變未來每一天
Meine Liebe bleibt unverändert, trotz aller Veränderungen
我願長伴妳身旁 一生的愛
Ich möchte mein Leben lang bei dir sein, eine Liebe
我的一顆心總未變
Mein Herz wird sich nie ändern





Writer(s): Toshiki Kadomatsu, Yuk Wah Kenny Lau


Attention! Feel free to leave feedback.