Lyrics and translation 黎明 - 愛永不變
愛永不變
Любовь никогда не изменится
情到此是誤會是抉擇
總也要走
Чувства
сейчас
— недопонимание
или
выбор,
но
нужно
идти
дальше,
讓你可掌握一切自由
Дать
тебе
возможность
распоряжаться
своей
свободой.
誰說的
相親相依一生不會放手
Кто
говорил,
что
будем
вместе
всю
жизнь,
не
отпуская
друг
друга?
已是忘掉了
原諒了
也許開不了口
Я
уже
забыл,
простил,
но,
наверное,
не
могу
сказать
этого
вслух.
總相信
偶遇那天可跟妳
Я
всегда
верил,
что
в
тот
день
нашей
случайной
встречи
在那擠迫街中去遇見
На
той
переполненной
улице
я
встречу
тебя.
那是緣份已安排
我的一切
Это
судьба
распорядилась
моей
жизнью,
冥冥中註定跟妳相戀
Предопределив
нашу
любовь.
我的愛仍會不變
我的一切誓言
Моя
любовь
к
тебе
останется
неизменной,
все
мои
клятвы
始終不會變
我願長伴妳的身邊
Навсегда
останутся
в
силе,
я
хочу
быть
всегда
рядом
с
тобой.
我的愛永不變
世間轉變未來每一天
Моя
любовь
вечна,
мир
меняется,
каждый
день
будущего,
我願長伴妳身旁
一生的愛
Я
хочу
быть
рядом
с
тобой,
любовь
на
всю
жизнь.
我的一顆心不變!
Мое
сердце
неизменно!
情到此是誤會是抉擇
總也要走
Чувства
сейчас
— недопонимание
или
выбор,
но
нужно
идти
дальше,
讓你可掌握一切自由
Дать
тебе
возможность
распоряжаться
своей
свободой.
誰說的
相親相依一生不會放手
Кто
говорил,
что
будем
вместе
всю
жизнь,
не
отпуская
друг
друга?
已是忘掉了
原諒了
也許開不了口
Я
уже
забыл,
простил,
но,
наверное,
не
могу
сказать
этого
вслух.
總相信
偶遇那天可跟妳
Я
всегда
верил,
что
в
тот
день
нашей
случайной
встречи
在那擠迫街中去遇見
На
той
переполненной
улице
я
встречу
тебя.
那是緣份已安排
我的一切
Это
судьба
распорядилась
моей
жизнью,
冥冥中註定跟妳相戀
Предопределив
нашу
любовь.
我的愛仍會不變
我的一切誓言
Моя
любовь
к
тебе
останется
неизменной,
все
мои
клятвы
始終不會變
我願長伴妳的身邊
Навсегда
останутся
в
силе,
я
хочу
быть
всегда
рядом
с
тобой.
我的愛永不變
世間轉變未來每一天
Моя
любовь
вечна,
мир
меняется,
каждый
день
будущего,
我願長伴妳身旁
一生的愛
Я
хочу
быть
рядом
с
тобой,
любовь
на
всю
жизнь.
我的一顆心總未變
Мое
сердце
всегда
неизменно.
我的愛仍會不變
我的一切誓言
Моя
любовь
к
тебе
останется
неизменной,
все
мои
клятвы
始終不會變
我願長伴妳的身邊
Навсегда
останутся
в
силе,
я
хочу
быть
всегда
рядом
с
тобой.
我的愛永不變
世間轉變未來每一天
Моя
любовь
вечна,
мир
меняется,
каждый
день
будущего,
我願長伴妳身旁
一生的愛
Я
хочу
быть
рядом
с
тобой,
любовь
на
всю
жизнь.
我的一顆心總未變
Мое
сердце
всегда
неизменно.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Toshiki Kadomatsu, Yuk Wah Kenny Lau
Album
復黑: 我的感覺
date of release
23-08-2007
Attention! Feel free to leave feedback.