你所谓的浪漫
Ce
que
tu
appelles
romantisme
我根本没有办法能感觉到
Je
ne
peux
tout
simplement
pas
le
sentir
没有人能让我尽情的拥抱
Personne
ne
peut
me
laisser
t'embrasser
librement
说谎的眼神又怎么能够
Un
regard
mensonger
ne
peut
pas
让我可以去依靠
Me
permettre
de
me
reposer
sur
toi
妳从不知道
Tu
ne
le
sais
pas
爱
还是不要说的好
L'amour
vaut-il
mieux
ne
pas
le
dire
免得往深渊里掉
De
peur
de
tomber
dans
l'abîme
又忘不了
Et
je
ne
peux
pas
oublier
妳那看来
Ton
regard
毫不在乎的微笑
Souriant
avec
indifférence
爱
还是不要说的好
L'amour
vaut-il
mieux
ne
pas
le
dire
妳的表情太少
Tu
as
si
peu
d'expressions
少到让我无法明了
Si
peu
que
je
ne
peux
pas
comprendre
心中的伤
La
blessure
dans
mon
cœur
什么时候才好得了
Quand
guérira-t-elle
?
谁会知道
Qui
sait
?
说谎的眼神又怎么能够
Un
regard
mensonger
ne
peut
pas
让我可以去依靠
Me
permettre
de
me
reposer
sur
toi
妳从不知道
Tu
ne
le
sais
pas
爱
还是不要说的好
L'amour
vaut-il
mieux
ne
pas
le
dire
免得往深渊里掉
De
peur
de
tomber
dans
l'abîme
又忘不了
Et
je
ne
peux
pas
oublier
妳那看来
Ton
regard
毫不在乎的微笑
Souriant
avec
indifférence
爱
还是不要说的好
L'amour
vaut-il
mieux
ne
pas
le
dire
妳的表情太少
Tu
as
si
peu
d'expressions
少到让我无法明了
Si
peu
que
je
ne
peux
pas
comprendre
心中的伤
La
blessure
dans
mon
cœur
什么时候才好得了
Quand
guérira-t-elle
?
谁会知道
Qui
sait
?
Rate the translation
1
夏日傾情
2 不羈舞台
3 但願不只是朋友
4 我會像你一樣傻
5 願你今夜別離去
6 孤單的人孤單的我
7 傻癡癡
8 無名份的浪漫
9 YA YA YA
10 夏日燒著了
11 愛情影畫戲
12 不可推搪
13 你是否天使?
14 情是我所有
15 赤色黎明
16 夜變得精彩
17 永相依
18 我的另一半
19 真的愛情定可到未來
20 I LOVE YOU OK?
21 心愛
22 情難自控
23 情歸落泊
24 因你在此 - 給黎明FUN舍
25 情像雨飄泊
26 我來自北京
27 愛還是不要說的好
28 戀愛日記
29 深秋的黎明
30 今生相愛,來生再相聚
31 Dui Ji Qing Gan
32 不戀你
33 傷心的背後
34 為甚麼我們只是朋友?
35 對不起, 我愛你
36 一夜傾情
37 Oh! 夜
38 誰領我的心靠岸
39 兩心知
40 是愛是緣
41 親近你
42 如果這是情
43 我的感覺
44 今夜妳會不會來 (國)
45 相逢在雨中
46 Ren Zai Li Ming
47 人在邊緣
48 我愛Ichi Ban
49 我的親愛
50 夜夜夢中見
51 真愛在明天
2 不羈舞台
3 但願不只是朋友
4 我會像你一樣傻
5 願你今夜別離去
6 孤單的人孤單的我
7 傻癡癡
8 無名份的浪漫
9 YA YA YA
10 夏日燒著了
11 愛情影畫戲
12 不可推搪
13 你是否天使?
14 情是我所有
15 赤色黎明
16 夜變得精彩
17 永相依
18 我的另一半
19 真的愛情定可到未來
20 I LOVE YOU OK?
21 心愛
22 情難自控
23 情歸落泊
24 因你在此 - 給黎明FUN舍
25 情像雨飄泊
26 我來自北京
27 愛還是不要說的好
28 戀愛日記
29 深秋的黎明
30 今生相愛,來生再相聚
31 Dui Ji Qing Gan
32 不戀你
33 傷心的背後
34 為甚麼我們只是朋友?
35 對不起, 我愛你
36 一夜傾情
37 Oh! 夜
38 誰領我的心靠岸
39 兩心知
40 是愛是緣
41 親近你
42 如果這是情
43 我的感覺
44 今夜妳會不會來 (國)
45 相逢在雨中
46 Ren Zai Li Ming
47 人在邊緣
48 我愛Ichi Ban
49 我的親愛
50 夜夜夢中見
51 真愛在明天
Attention! Feel free to leave feedback.