Lyrics and translation 黎明 - 越夜越有機 (重新唱)

越夜越有機 (重新唱)

我沒有辦法捍衛地球
我沒有本領消滅怪獸
但我會穿過冷漠城市
像蜘蛛俠給你溫暖一吻

我不能帶你飛天遁地
我只能陪你昏天暗地
像蝙輻俠打開明亮的家門

快樂是做平凡的事情已是不平凡的人
為愛竭盡所能已是特異功能
換不到披肩換上虔誠
跟你好好過一生

美麗是不平凡的事情就是做平凡的人
晚上替你關燈每年為你慶生
看不清宇宙幾個壞人
答應你好好保護兩個靈魂

你可是我的問題地球
我可是你的麻煩怪獸
但我們如此承受我們
三餐一宿撫平千百條傷痕

連復仇者都需要聯盟
願戀愛者說海哲山盟
太多不測約定手牽手的出門

快樂是做平凡的事情已是不平凡的人
為愛竭盡所能已是特異功能
換不到披肩換上虔誠
也能跟你飛到永恒

所有努力去愛的人們
連成最堅強的聯盟
努力去證明有幸福的可能

快樂是做平凡的事情已是不平凡的人
為愛竭盡所能已是特異功能
換不到披肩換上虔誠
祝我們好好過一生

美麗是不平凡的事情就是做平凡的人
晚上替你關燈每年為你慶生
看不清宇宙幾個壞人
答應你好好保護兩個靈魂

Глубже ночь - сильнее чувства (перепевка)

Я не могу защитить планету,
Я не могу уничтожить монстров.
Но я пройду сквозь холодный город,
Как Человек-паук, чтобы подарить тебе свой тёплый поцелуй.

Я не могу летать с тобой по небу,
Я могу лишь делить с тобой и радость, и горе.
Как Бэтмен, я открою дверь в наш светлый дом.

Счастье - это делать обычные вещи, будучи необычным человеком.
Делать всё возможное ради любви - вот настоящая суперспособность.
Не могу подарить плащ, но дарю тебе свою преданность,
Чтобы прожить с тобой всю жизнь.

Красота в том, чтобы делать необычные вещи, будучи обычным человеком.
Гасить свет перед сном, каждый год праздновать твой день рождения.
Неважно, сколько злодеев во вселенной,
Обещаю тебе, любимая, что буду защищать наши души.

Ты - моя проблемная планета,
А я - твой надоедливый монстр.
Но мы принимаем друг друга такими, какие мы есть,
Трижды в день едим за одним столом, вместе лечим наши раны.

Даже Мстители нуждаются в союзе,
А влюблённые дают клятву верности.
Слишком много неожиданностей, чтобы договориться просто выйти из дома, держась за руки.

Счастье - это делать обычные вещи, будучи необычным человеком.
Делать всё возможное ради любви - вот настоящая суперспособность.
Не могу подарить плащ, но дарю тебе свою преданность,
Чтобы мы могли лететь с тобой в вечность.

Все, кто стремится любить,
Образуют самый сильный союз.
Стараясь доказать, что счастье возможно.

Счастье - это делать обычные вещи, будучи необычным человеком.
Делать всё возможное ради любви - вот настоящая суперспособность.
Не могу подарить плащ, но дарю тебе свою преданность,
Пусть у нас всё будет хорошо.

Красота в том, чтобы делать необычные вещи, будучи обычным человеком.
Гасить свет перед сном, каждый год праздновать твой день рождения.
Неважно, сколько злодеев во вселенной,
Обещаю тебе, любимая, что буду защищать наши души.