黎明 - 我愛Ichi Ban - translation of the lyrics into English
黎明 我愛Ichi Ban

黎明 - 我愛Ichi Ban

Lyrics and translation 黎明 - 我愛Ichi Ban




我愛Ichi Ban
I Love Ichi Ban
没想到遇见你会这般新奇 所有心情绕着你
I never thought meeting you would be so new and interesting All my thoughts revolve around you
担心夜已深 担心天已冷 担心一切
Worried that the night is deep Worried that the weather is cold Worried about everything
想起了初相见那动人的眼 让人淡淡地眷恋
Remembering those moving eyes when we first met That left me with this lingering fondness
爱情的世界 有太多感觉 难以分辨
The world of love is filled with so many emotions that are hard to distinguish
美丽的誓言 说不出所有完整的心愿
Many beautiful vows may not be able to express my complete wishes
想让爱走得更远 每天都更爱你一点点
I want our love to go even further I'll love you a little more each day
Oh my love you're ichi ban
Oh my love, you're my number one
虽然说爱情朝夕如烟
Although they say that love fades like morning and evening smoke
相信我的心还是深情不变
I believe that my heart will always be deeply devoted
You're the only one
You're the only one
Oh my love you're ichi ban
Oh my love, you're my number one
虽然说爱情没有绝对
Although they say that love is not absolute
我还是会坚守岗位
I will still stand my ground
Goodbye loneliness
Goodbye loneliness
没想到遇见你会这般新奇 所有心情绕着你
I never thought meeting you would be so new and interesting All my thoughts revolve around you
担心夜已深 担心天已冷 担心一切
Worried that the night is deep Worried that the weather is cold Worried about everything
想起了初相见那动人的眼 让人淡淡地眷恋
Remembering those moving eyes when we first met That left me with this lingering fondness
爱情的世界 有太多感觉 难以分辨
The world of love is filled with so many emotions that are hard to distinguish
美丽的誓言 说不出所有完整的心愿
Many beautiful vows may not be able to express my complete wishes
想让爱走得更远 每天都更爱你一点点
I want our love to go even further I'll love you a little more each day
Oh my love you're ichi ban
Oh my love, you're my number one
虽然说爱情朝夕如烟
Although they say that love fades like morning and evening smoke
相信我的心还是深情不变
I believe that my heart will always be deeply devoted
You're the only one
You're the only one
Oh my love you're ichi ban
Oh my love, you're my number one
虽然说爱情没有绝对
Although they say that love is not absolute
我还是会坚守岗位
I will still stand my ground
Goodbye loneliness
Goodbye loneliness
Oh my love you're ichi ban
Oh my love, you're my number one
虽然说爱情朝夕如烟
Although they say that love fades like morning and evening smoke
相信我的心还是深情不变
I believe that my heart will always be deeply devoted
You're the only one
You're the only one
Oh my love you're ichi ban
Oh my love, you're my number one
虽然说爱情没有绝对
Although they say that love is not absolute
我还是会坚守岗位
I will still stand my ground
Goodbye loneliness
Goodbye loneliness




Writer(s): Yasushi Akimoto, Jun Yi Kenny Fan, Tsugutoshi Gotou
黎明 - 黎明音樂大全101
Album
黎明音樂大全101
date of release
01-01-2011

1 Oh! 夜
2 世界的心跳
3 歡笑末世紀
4 愛情影畫戲
5 最後的戀愛
6 你令愛了不起
7 深秋的黎明
8 100樣可能
9 情是我所有
10 每次星光閃爍
11 夏日燒著了
12 沒名字的歌,無名字的你
13 招呼你朋友
14 夜夜夢中見
15 我的另一半
16 我來自北京
17 真的愛情定可到未來
18 孤單的人孤單的我
19 我沒有愛錯
20 如果這是情
21 相逢在雨中
22 願你今夜別離去
23 情深說話未曾講
24 送你一瓣的雪花
25 明日世界更漂亮
26 那有一天不想你(國)
27 我會像你一樣傻
28 或許...未必... 不過...
29 女友的男友
30 告訴我你會在夢境中等我
31 I LOVE YOU OK?
32 但願不只是朋友
33 只要為我愛一天
34 天才白痴往日情
35 今夜妳會不會來
36 對不起, 我愛你
37 無名份的浪漫
38 兩心知
39 世界之最
40 藍色街燈
41 一夜傾情
42 火舞艷陽 - Remix
43 一生最愛就是你
44 親近你
45 傻癡癡
46 甜蜜蜜
47 人在黎明
48 心愛
49 我愛Ichi Ban
50 YA YA YA
51 不羈舞台
52 螢火
53 內疚
54 DNA出錯 (國)
55 危情追蹤
56 半生緣 (國)
57 我的親愛
58 感應
59 我的感覺
60 堆積情感 (國)
61 夏日傾情
62 原來戀愛
63 是愛是緣
64 人在邊緣
65 不可推搪
66 不醉舞夜
67 微風之前( 離別之後)
68 傳情達意
69 情難自控
70 陽光
71 情像雨飄泊
72 非一般的晚上 - Technova Mix
73 情緣
74 情歸落泊
75 因你在此 - 給黎明FUN舍
76 一樣的目光
Attention! Feel free to leave feedback.