Lyrics and translation 黎明 - 我會像你一樣傻

我會像你一樣傻

回頭浪子 當想起你的愛
別離後方知所欠更多
這世上 誰人像你一樣傻
像你所給我這麼多

為何上天 將希望交給你
在期待之日不見結果
我盼望 從前像你一樣傻
願愛得比你更加多

要怨怨我 以往我沒有替你想過
默然的你寂寞中度過
回頭時沒法見面
未到失去最深的愛 永不清楚

為何在今天想到你一個
自然地隱隱感到痛楚
這世上 誰人你像一樣傻
像你所給我這麼多

祈求上天 可將你交給我
讓平淡生命譜上新歌
我盼望 從前像你一樣傻
願愛得比你更加多

要怨怨我 以往我沒有替你想過
默然的你寂寞中度過
回頭時沒法見面 讓我可以
你會知道我將愛更多

要怨怨我以往 哪裡有愛惜你
悻然將你願望都踏破
唯獨我欠著便是你一個 啊

Я буду таким же глупым, как ты

Вернувшийся блудный сын, когда вспоминаю твою любовь,
Только после расставания понял, как многого я лишился.
В этом мире кто же так глуп, как ты,
Кто бы дал мне так много, как ты.

Почему небо доверило тебе надежду,
А в день ожиданий не принесло результата.
Я мечтаю быть таким же глупым, как ты когда-то,
Хочу любить тебя еще сильнее.

Винить нужно меня, ведь раньше я не думал о тебе,
Молчаливая, ты проводила время в одиночестве.
Вернувшись, я не могу тебя увидеть,
Пока не потеряешь самую глубокую любовь, никогда не поймешь.

Почему сегодня я думаю только о тебе,
Невольно чувствую隐隐 боль.
В этом мире кто же так глуп, как ты,
Кто бы дал мне так много, как ты.

Молю небо, чтобы оно вернуло тебя мне,
Чтобы в мою обыденную жизнь ворвалась новая песня.
Я мечтаю быть таким же глупым, как ты когда-то,
Хочу любить тебя еще сильнее.

Винить нужно меня, ведь раньше я не думал о тебе,
Молчаливая, ты проводила время в одиночестве.
Вернувшись, я не могу тебя увидеть, позволь мне,
Ты узнаешь, что я буду любить тебя еще сильнее.

Винить нужно меня, ведь раньше я не ценил тебя,
Безжалостно растоптал все твои желания.
Только тебе одному я в долгу, ах.