我用深情與你相約 - 黎明 translation in Russian

我用深情與你相約

看着你不忍怪我的眼睛
像个孩子般地让我心疼不已
手里的玫瑰不代表歉意
是我真心真意最美丽的约定

也许你就送我送到这里
让我的爱陪伴着你

我用深情与你相约
约在今生的每一天
让我可以多爱一天
我用深情与你相约
约在你心里面
爱你直到永远

看着你不忍怪我的眼睛
像个孩子般地让我心疼不已
手里的玫瑰不代表歉意
是我真心真意最美丽的约定

也许你就送我送到这里
让我的爱陪伴着你

我用深情与你相约
约在今生的每一天
让我可以多爱一天
我用深情与你相约
约在你心里面
爱你直到永远

我用深情与你相约
约在今生的每一天
也许那里玫瑰满园
我用深情与你相约
约在我的身边
再续今生缠绵

Я с нежностью обещаю тебе

Глядя на тебя, не могу сердиться,
Ты, как ребенок, заставляешь сердце мое болеть.
Розы в моей руке — не извинение,
А искреннее, самое прекрасное обещание.

Возможно, ты проводишь меня только досюда,
Пусть же моя любовь будет с тобой.

Я с нежностью обещаю тебе,
Встретиться в каждый день этой жизни,
Чтобы любить тебя еще один день.
Я с нежностью обещаю тебе,
Встретиться в твоем сердце,
Любить тебя вечно.

Глядя на тебя, не могу сердиться,
Ты, как ребенок, заставляешь сердце мое болеть.
Розы в моей руке — не извинение,
А искреннее, самое прекрасное обещание.

Возможно, ты проводишь меня только досюда,
Пусть же моя любовь будет с тобой.

Я с нежностью обещаю тебе,
Встретиться в каждый день этой жизни,
Чтобы любить тебя еще один день.
Я с нежностью обещаю тебе,
Встретиться в твоем сердце,
Любить тебя вечно.

Я с нежностью обещаю тебе,
Встретиться в каждый день этой жизни,
Возможно, там, где роз целый сад.
Я с нежностью обещаю тебе,
Встретиться рядом со мной,
Продолжить нашу нежность.