我的另一半 - 無綫電視劇《原振俠》插曲 - 黎明 translation in Russian

我的另一半 - 無綫電視劇《原振俠》插曲

回看那半醉的你沉沉睡了
遺留下是我的半首歌謠
情懷亂 夜已深
期望在世界沒破曉
你一世同在這宵
無法說最愛的你如何重要
茫茫路 在半生
其實像有你沒缺少
珍惜仍然共你的
回看那半醉的你沉沉睡了
遺留下是我的半首歌謠
情懷亂 夜已深
期望在世界沒破曉
跟你一世同在這宵
無法說最愛的你如何重要
茫茫路 在半生
其實像有你沒缺少
珍惜仍然共你的
分分秒秒

Моя половинка - песня из сериала "Ван Чжэнься"

Смотрю, как ты, моя полусонная, мирно спишь,
Оставляя мне лишь обрывки нашей песни.
Чувства в смятении, ночь за окном,
И я мечтаю, чтобы рассвет не наступал,
Чтобы остаться с тобой в этой ночи навсегда.
Не выразить словами, как ты мне дорога,
На этом сложном пути, что мы делим пополам.
И кажется, без тебя мне и не нужно ничего,
Дорожу каждой секундой рядом с тобой.
Смотрю, как ты, моя полусонная, мирно спишь,
Оставляя мне лишь обрывки нашей песни.
Чувства в смятении, ночь за окном,
И я мечтаю, чтобы рассвет не наступал,
Чтобы остаться с тобой в этой ночи навсегда.
Не выразить словами, как ты мне дорога,
На этом сложном пути, что мы делим пополам.
И кажется, без тебя мне и не нужно ничего,
Дорожу каждой секундой рядом с тобой.
Каждой секундой.