黎明 - 我的情人 - translation of the lyrics into German

我的情人 - 黎明translation in German




我的情人
Meine Geliebte
我的情人
Meine Geliebte
含着眼泪 话有千句
Mit Tränen in den Augen, tausend Worte
倒向心中流
Fließen zurück ins Herz
心想悲哭为何没有
Mein Herz will weinen, warum tut es das nicht?
期待最后或有改变
Ich hoffe auf eine Veränderung am Ende
我更加温柔
Ich werde noch sanfter
真的不懂
Ich verstehe wirklich nicht
如何承受以后
Wie ich die Zukunft ertragen soll
我怎舍得你走 你知道否
Wie könnte ich dich gehen lassen, weißt du das?
我的悲伤你哪会再担忧
Über meine Trauer wirst du dir keine Sorgen mehr machen
我也许不应再讲
Vielleicht sollte ich nichts mehr sagen
我也许不应再想
Vielleicht sollte ich nicht mehr nachdenken
别荒废美丽时候
Verschwende nicht die schöne Zeit
现在
Jetzt
共你多恋一天都也精彩
Auch nur ein Tag mehr mit dir ist wunderbar
可知你是我永远最爱
Du bist meine ewige Liebe
这不是痴便是爱
Wenn das keine Schwärmerei ist, dann ist es Liebe
(SHE'S MY LOVER SHE'S MY LOVER)
(SHE'S MY LOVER SHE'S MY LOVER)
04: 02.88现在
04: 02.88 Jetzt
只准跟你开心不说悲哀
Nur mit dir glücklich sein, nicht von Trauer sprechen
争取这夜里对你说爱
Ich nutze diese Nacht, um dir meine Liebe zu gestehen
再不用等待未来
Nicht mehr auf die Zukunft warten müssen
期待最后 或有改变
Ich hoffe auf eine Veränderung am Ende
我更加温柔
Ich werde noch sanfter
真的不懂
Ich verstehe wirklich nicht
如何承受以后
Wie ich die Zukunft ertragen soll
我怎舍得你走 你知道否
Wie könnte ich dich gehen lassen, weißt du das?
我的悲伤你哪会再担忧
Über meine Trauer wirst du dir keine Sorgen mehr machen
我也许不应再讲
Vielleicht sollte ich nichts mehr sagen
我也许不应再想
Vielleicht sollte ich nicht mehr nachdenken
别荒废美丽时候
Verschwende nicht die schöne Zeit
现在
Jetzt
共你多恋一天都也精彩
Auch nur ein Tag mehr mit dir ist wunderbar
可知你是我永远最爱
Du bist meine ewige Liebe
这不是痴便是爱
Wenn das keine Schwärmerei ist, dann ist es Liebe
(SHE'S MY LOVER SHE'S MY LOVER)
(SHE'S MY LOVER SHE'S MY LOVER)
04: 02.88现在
04: 02.88 Jetzt
只准跟你开心不说悲哀
Nur mit dir glücklich sein, nicht von Trauer sprechen
争取这夜里对你说爱
Ich nutze diese Nacht, um dir meine Liebe zu gestehen
再不用等待未来
Nicht mehr auf die Zukunft warten müssen
只准跟你开心不说悲哀
Nur mit dir glücklich sein, nicht von Trauer sprechen
争取这夜里对你说爱
Ich nutze diese Nacht, um dir meine Liebe zu gestehen
再不用等待未来
Nicht mehr auf die Zukunft warten müssen
(Shes my lover shes my lover)
(Shes my lover shes my lover)
Shes my lover
Shes my lover
(Shes my lover shes my lover)
(Shes my lover shes my lover)





Writer(s): Chen Huan Chang, Xiao Chong


Attention! Feel free to leave feedback.