在这样下着雪的冬天
En
cet
hiver
où
la
neige
tombe
孤单的夜总是特别黑
Les
nuits
solitaires
sont
toujours
si
sombres
对你的思念比寂寞还深
Mon
désir
de
toi
est
plus
profond
que
la
solitude
因为我心疼你怕冷
Car
j'ai
peur
que
tu
aies
froid
闭上我的双眼去感觉
Je
ferme
mes
yeux
pour
sentir
你的气息就像在耳边
Ton
souffle
comme
si
tu
étais
à
mes
oreilles
不管这世界多令我疲倦
Peu
importe
combien
le
monde
me
fatigue
我的爱从来不曾停歇
Mon
amour
n'a
jamais
cessé
把我的真心献给你
Mon
cœur
sincère
t'est
dédié
陪着你等待每一个清晨
Je
t'attends
pour
chaque
aube
不论多遥远的距离
Quelle
que
soit
la
distance
托第一个晨星带给你
Je
confie
ma
tendresse
à
la
première
étoile
du
matin
把我的真心献给你
Mon
cœur
sincère
t'est
dédié
盼望远方的你能够感应
J'espère
que
tu
sentiras
cela
au
loin
请拭去眼角的泪滴
S'il
te
plaît,
essuie
les
larmes
de
tes
yeux
许个爱的心愿在梦里
Fais
un
vœu
d'amour
dans
ton
rêve
我们会相拥在冬季
Nous
nous
retrouverons
dans
l'hiver
在这样下着雪的冬天
En
cet
hiver
où
la
neige
tombe
孤单的夜总是特别黑
Les
nuits
solitaires
sont
toujours
si
sombres
对你的思念比寂寞还深
Mon
désir
de
toi
est
plus
profond
que
la
solitude
因为我心疼你怕冷
Car
j'ai
peur
que
tu
aies
froid
闭上我的双眼去感觉
Je
ferme
mes
yeux
pour
sentir
你的气息就像在耳边
Ton
souffle
comme
si
tu
étais
à
mes
oreilles
不管这世界多令我疲倦
Peu
importe
combien
le
monde
me
fatigue
我的爱从来不曾停歇
Mon
amour
n'a
jamais
cessé
把我的真心献给你
Mon
cœur
sincère
t'est
dédié
陪着你等待每一个清晨
Je
t'attends
pour
chaque
aube
不论多遥远的距离
Quelle
que
soit
la
distance
托第一个晨星带给你
Je
confie
ma
tendresse
à
la
première
étoile
du
matin
把我的真心献给你
Mon
cœur
sincère
t'est
dédié
盼望远方的你能够感应
J'espère
que
tu
sentiras
cela
au
loin
请拭去眼角的泪滴
S'il
te
plaît,
essuie
les
larmes
de
tes
yeux
许个爱的心愿在梦里
Fais
un
vœu
d'amour
dans
ton
rêve
我们会相拥在冬季
Nous
nous
retrouverons
dans
l'hiver
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.