Lyrics and translation 黎明 - 日光甦醒時

日光甦醒時

脸上迎着了一点风霜的你
那雪夜里 独个已在转变
路上忙乱了悲伤怎么说起
过去渐远 出走已十数年
让记忆葬于冰天雪海
醒过来为我为何感慨
让两手迎着曙光 笑着放开
陈旧让雪花来掩盖
遥遥的飘雪 别了天国吻下来
日光苏醒时 来溶掉悲哀
茫茫的飘雪 让你抚慰在世外
冷漠人潮之间 找到一点意外
脸上缠着了一点忧委的你
那雪夜里 还有什么希奇
路上留下了痛楚怎么说起
放眼望远 丢抵脚下影景
让记忆葬于冰天雪海
醒过来为我为何感慨
让两手迎着曙光 笑着放开
陈旧让雪花来掩盖
遥遥的飘雪 别了天国吻下来
日光苏醒时 来溶掉悲哀
茫茫的飘雪 让你抚慰在世外
冷漠人潮之间 找到一点意外
遥遥的飘雪 别了天国吻下来
日光苏醒时 来溶掉悲哀
茫茫的飘雪 让你寄居到未来
冷漠人潮之间 找到一点意外
悲伤溶掉了冰封的好天气
那赤地里 掠过未暖空气
恶梦流逝了看到苏醒的你
世间常驻 很美

Пробуждение с рассветом

Твое лицо, тронутое ветром и морозом,
В ту снежную ночь, в одиночестве, уже менялось.
В суете пути как рассказать о печали,
Прошлое все дальше, ты ушла уже больше десяти лет.
Пусть память погребена в ледяном море,
Проснувшись, зачем грустить обо мне?
Пусть руки навстречу рассвету, с улыбкой отпускают,
Старое пусть скроет снежная пелена.
Далекий падающий снег, прощальный поцелуй небес,
С пробуждением солнца растает печаль.
Бескрайний падающий снег, пусть утешит тебя в этом мире,
Среди равнодушной толпы найти хоть каплю чуда.
Твое лицо, омраченное легкой грустью,
В ту снежную ночь, что еще удивительного?
В пути осталась боль, как о ней рассказать,
Взгляд устремлен вдаль, тень у ног.
Пусть память погребена в ледяном море,
Проснувшись, зачем грустить обо мне?
Пусть руки навстречу рассвету, с улыбкой отпускают,
Старое пусть скроет снежная пелена.
Далекий падающий снег, прощальный поцелуй небес,
С пробуждением солнца растает печаль.
Бескрайний падающий снег, пусть утешит тебя в этом мире,
Среди равнодушной толпы найти хоть каплю чуда.
Далекий падающий снег, прощальный поцелуй небес,
С пробуждением солнца растает печаль.
Бескрайний падающий снег, пусть унесет тебя в будущее,
Среди равнодушной толпы найти хоть каплю чуда.
Печаль растопила ледяную хорошую погоду,
Над голой землей проносится еще не прогретый воздух,
Кошмар прошел, вижу тебя пробудившейся,
Мир прекрасен, он вечен.