黎明 - 是愛是緣 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 黎明 - 是愛是緣




平靜夜裏天際沒有星 城內極冷落 路人不起勁
В тихую ночь на небе нет звезд, а город чрезвычайно пустынен, и прохожие не мотивированы.
沿路沒說話 怎麼可叫妳傾聽 AH...
КАК я могу сказать вам, чтобы вы слушали, если вы не говорите по дороге?..
無聊地講一串舊笑話 仍未令妳快樂 仍多牽掛
Скучно рассказывать кучу старых шуток, которые все еще не сделали тебя счастливым и все еще волнуют больше
然後妳在街的終點轉身說 倦透了 回家嗎
Потом вы развернулись в конце улицы, сказали, что устали, и пошли домой?
問雨為何在這夜 不可以快些傾斜 下降在沉悶午夜
Спросите, почему дождь не может идти быстрее в эту ночь. Это скучная полночь.
清洗心中的曠野 令這蕩遊伴侶 再躲入雨遮
Очисти пустыню в своем сердце, чтобы этот странствующий спутник снова мог спрятаться под дождем.
OH YEAH! OH YEAH! OH YEAH!
О ДА! О ДА! О ДА!
OH YEAH! OH YEAH! OH YEAH!
О ДА! О ДА! О ДА!
模擬電影主角造氣氛 胡亂地發問 但全不吸引
Имитируйте главного героя фильма, чтобы создать атмосферу и задавать вопросы без разбора, но это совсем не привлекательно
呆立對望 怎麼可叫妳興奮 AH...
Как это может вас возбуждать - стоять и смотреть друг на друга?..
(如流浪的心)無聊地講一串舊笑話(風也似在取笑我沒情話)仍未令妳快樂 仍多牽掛
(Как блуждающее сердце) Скучно рассказывать кучу старых шуток (ветер, кажется, тоже смеется над отсутствием у меня привязанности) Все еще не сделал тебя счастливой и все еще волнует больше.
然後妳在街的終點轉身說 (悶局毫不變化)倦透了 回家嗎
Затем вы обернулись в конце улицы и сказали (скучная ситуация не изменилась) Вы устали и идете домой?
問雨為何在這夜 不可以快些傾斜 下降在沉悶午夜
Спросите, почему дождь не может идти быстрее в эту ночь. Это скучная полночь.
清洗心中的曠野 令這蕩遊伴侶 再躲入雨遮
Очисти пустыню в своем сердце, чтобы этот странствующий спутник снова мог спрятаться под дождем.
OH YEAH! OH YEAH! OH YEAH!
О ДА! О ДА! О ДА!
OH YEAH! OH YEAH! OH YEAH!
О ДА! О ДА! О ДА!
OH YEAH! OH YEAH! OH YEAH!
О ДА! О ДА! О ДА!
OH YEAH! OH YEAH! OH YEAH!
О ДА! О ДА! О ДА!
問雨為何在這夜 不可以快些傾斜 下降在沉悶午夜
Спросите, почему дождь не может идти быстрее в эту ночь. Это скучная полночь.
清洗心中的曠野 令這蕩遊伴侶 再躲入雨遮
Очисти пустыню в своем сердце, чтобы этот странствующий спутник снова мог спрятаться под дождем.
OH YEAH! OH YEAH! OH YEAH!(步入雨遮)
О ДА! О ДА! О ДА!(Шагните в дождевик)
OH YEAH! OH YEAH! OH YEAH!(I LOVE YOU)
О ДА! О ДА! О ДА!(Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ)
OH YEAH! OH YEAH! OH YEAH!(靠近我一些)
О ДА! О ДА! О ДА!(Подойди ко мне поближе)
OH YEAH! OH YEAH! OH YEAH!(我盼望微雨探射)
О ДА! О ДА! О ДА!(Я с нетерпением жду легкого дождя и стрельбы)
OH YEAH! OH YEAH! OH YEAH!(I LOVE YOU)
О ДА! О ДА! О ДА!(Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ)
OH YEAH! OH YEAH! OH YEAH!(靠近我一些)
О ДА! О ДА! О ДА!(Подойди ко мне поближе)
OH YEAH! OH YEAH! OH YEAH!
О ДА! О ДА! О ДА!





Writer(s): Jian Ning, Chan Wing Ming

黎明 - 黎明音樂大全101
Album
黎明音樂大全101
date of release
01-01-2011


Attention! Feel free to leave feedback.