Lyrics and translation 黎明 - 最好你走
熄了燈
窗簾慢慢墮下來
Гаснет
свет,
шторы
медленно
опускаются.
情人一對但誰被愛
Влюбленные,
но
кого
любят
你習慣性親我
初吻火花都不再
Ты
привычно
целуешь
меня,
искры
первого
поцелуя
больше
нет.
也許親切
幸福但未算愛
Может
быть,
добрая
и
счастливая,
но
не
любовь
或者平淡相對
也可以抱著睡
Или
вы
можете
спать
с
относительно
плоскими
руками
但更動人的知覺
難道不應該去追
Но
разве
за
этим
не
должно
последовать
более
трогательное
восприятие?
隨時讓你走
快些變做好友
Позвольте
вам
идти
быстрее
и
стать
друзьями
в
любое
время
至少換來感激的藉口
По
крайней
мере,
в
обмен
на
повод
быть
благодарным
都已快樂夠
Достаточно
счастливы
不必為了惻隱不放手
Не
отпускай
ради
сострадания
趁我未捨得追究
Воспользуйся
мной,
прежде
чем
я
захочу
продолжить
это
不要哭
即使現在就別離
Не
плачь,
даже
если
ты
сейчас
уйдешь
為何需要動人道理
Зачем
вам
нужна
трогательная
правда
我願你夠福氣
吸你新鮮的空氣
Я
надеюсь,
что
вы
достаточно
благословлены,
чтобы
дышать
свежим
воздухом
我損失你
亦不願浪費你
Я
не
хочу
тратить
тебя
впустую,
если
потеряю
тебя
或者平淡相對也可以抱著睡
Или
вы
можете
спать
с
относительно
плоскими
руками
但你在夢中飲醉
淋著冰一般雨水
Но
ты
пьян
в
своих
мечтах
и
промок
под
ледяным
дождем
隨時讓你走
快些變做好友
Позвольте
вам
идти
быстрее
и
стать
друзьями
в
любое
время
至少換來感激的藉口
По
крайней
мере,
в
обмен
на
повод
быть
благодарным
都已快樂夠
Достаточно
счастливы
不必為了惻隱不放手
Не
отпускай
ради
сострадания
為何麻木再走
Зачем
снова
впадать
в
оцепенение
Na
na
na
na
na
na
На
на
на
на
на
на
на
Na
na
na
na
na
na
На
на
на
на
на
на
на
我會讓你走
快些變做好友
Я
отпущу
тебя
быстрее
и
стану
друзьями
至少換來感激的藉口
По
крайней
мере,
в
обмен
на
повод
быть
благодарным
都已快樂夠
Достаточно
счастливы
不必為了惻隱不放手
Не
отпускай
ради
сострадания
趁我未捨得追究
Воспользуйся
мной,
прежде
чем
я
захочу
продолжить
это
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Xi Lin, Song De Lei
Attention! Feel free to leave feedback.