黎明 - 最後的戀愛 - translation of the lyrics into German

最後的戀愛 - 黎明translation in German




最後的戀愛
Die letzte Liebe
我知道
Ich weiß,
你是我一生的最爱
du bist die Liebe meines Lebens
不要离开
Geh nicht fort,
明天怕你不再来
morgen bist du vielleicht nicht mehr da
我知道
Ich weiß,
这是我最后的恋爱
das ist meine letzte Liebe
走遍天涯
Durch die Welt reisend,
才发现你我的世界
habe ich unsere Welt gefunden
Woo
Woo
就算这次我尝尽了苦头
Auch wenn ich diesmal bitteres Leid erfahre,
我也不放开你的手 (你的手)
werde ich deine Hand nicht loslassen (deine Hand)
纵是这次我牺牲了所有
Selbst wenn ich alles opfern muss,
就让爱上到尽头
lass die Liebe bis ans Ende gehen
拥抱着你的时候
Wenn ich dich in meinen Armen halte,
就请你看清楚
bitte sieh genau hin
藏在我心中那些伤口
auf die Wunden in meinem Herzen
拥抱着你的时候
Wenn ich dich in meinen Armen halte,
寂寞已不再有
ist die Einsamkeit verschwunden
爱你到天长地久
Ich liebe dich bis in alle Ewigkeit
请你跟我一齐走
Komm mit mir, lass uns gehen
我知道
Ich weiß,
这是我最后的恋爱
das ist meine letzte Liebe
走遍天涯
Durch die Welt reisend,
才发现你我的世界
habe ich unsere Welt gefunden
Woo
Woo
就算这次我尝尽了苦头
Auch wenn ich diesmal bitteres Leid erfahre,
我也不放开你的手 (你的手)
werde ich deine Hand nicht loslassen (deine Hand)
纵是这次我牺牲了所有
Selbst wenn ich alles opfern muss,
就让爱上到尽头
lass die Liebe bis ans Ende gehen
拥抱着你的时候
Wenn ich dich in meinen Armen halte,
就请你看清楚
bitte sieh genau hin
藏在我心中那些伤口
auf die Wunden in meinem Herzen
拥抱着你的时候
Wenn ich dich in meinen Armen halte,
寂寞已不再有
ist die Einsamkeit verschwunden
爱你到天长地久
Ich liebe dich bis in alle Ewigkeit
请你跟我一齐走
Komm mit mir, lass uns gehen
拥抱着你的时候
Wenn ich dich in meinen Armen halte,
就请你看清楚
bitte sieh genau hin
藏在我心中那些伤口
auf die Wunden in meinem Herzen
拥抱着你的时候
Wenn ich dich in meinen Armen halte,
寂寞已不再有
ist die Einsamkeit verschwunden
爱你到天长地久
Ich liebe dich bis in alle Ewigkeit
请你让我尽情
Lass mich einfach
再爱一次
noch einmal lieben
最后一次到尽头
Ein letztes Mal bis ans Ende





Writer(s): Sinn Lap Man, Dan Li Wen

黎明 - 黎明音樂大全101
Album
黎明音樂大全101
date of release
01-01-2011


Attention! Feel free to leave feedback.