Lyrics and translation 黎明 - 每次星光閃爍

每次星光閃爍

原来我们这样容易 失去联络
也许跟我 已经没话想说
我们曾经走在达到大街 擦肩而过
你竟然没有发现我
难道一切快乐和承诺
任时间淹没 证实我们都脆弱
Wo... 我用思念触摸 你温柔的轮廓感觉寂寞
却不要为了一个人在一生里犯上两次错
每次星光闪烁 梦中的你走过 我会沉默
不承认我好难过 不否认我们之间爱过

我们曾经走在达到大街 擦肩而过
你竟然没有发现我
难道一切快乐和承诺
任时间淹没 证实我们都脆弱
Wo... 我用思念触摸 你温柔的轮廓感觉寂寞
却不要为了一个人在一生里犯上两次错
每次星光闪烁 梦中的你走过 我会沉默
不承认我好难过 不否认我们之间爱过
不要再想我说什么
生活是怎样过 未来会怎么做 我对一切没有把握
Wo... 我用思念触摸 你温柔的轮廓感觉寂寞
却不要为了一个人在一生里犯上两次错
每次星光闪烁 梦中的你走过 我会沉默
不承认我好难过 不否认我们之间爱过

Каждый раз, когда мерцают звезды

Оказывается, мы так легко теряем связь друг с другом.
Возможно, тебе уже нечего мне сказать.
Мы однажды столкнулись на оживленной улице,
А ты меня даже не заметила.
Неужели вся наша радость и обещания
Поглощены временем, доказывая нашу хрупкость?
Wo... Я касаюсь твоих нежных черт своими мыслями, чувствуя одиночество,
Но не хочу из-за одного человека совершать одну и ту же ошибку дважды.
Каждый раз, когда мерцают звезды, ты проходишь мимо в моих снах, и я молчу,
Не признаваясь, как мне тяжело, не отрицая, что между нами была любовь.

Мы однажды столкнулись на оживленной улице,
А ты меня даже не заметила.
Неужели вся наша радость и обещания
Поглощены временем, доказывая нашу хрупкость?
Wo... Я касаюсь твоих нежных черт своими мыслями, чувствуя одиночество,
Но не хочу из-за одного человека совершать одну и ту же ошибку дважды.
Каждый раз, когда мерцают звезды, ты проходишь мимо в моих снах, и я молчу,
Не признаваясь, как мне тяжело, не отрицая, что между нами была любовь.
Не спрашивай, что я хочу сказать,
Как я живу, что буду делать дальше – я ни в чём не уверен.
Wo... Я касаюсь твоих нежных черт своими мыслями, чувствуя одиночество,
Но не хочу из-за одного человека совершать одну и ту же ошибку дважды.
Каждый раз, когда мерцают звезды, ты проходишь мимо в моих снах, и я молчу,
Не признаваясь, как мне тяжело, не отрицая, что между нами была любовь.