黎明 - 火舞艷陽 - Remix - translation of the lyrics into German

火舞艷陽 - Remix - 黎明translation in German




火舞艷陽 - Remix
Feuertanz der Leidenschaft - Remix
I need your love
I need your love
I need your love
I need your love
徘徊在迷惘 愛戀上你後如墮入情網
Verirrt in Zweifel, verliebt in dich, wie in ein Netz gefallen
那戀愛故事的幻想 心中擴張
Die Fantasie unserer Liebesgeschichte breitet sich in meinem Herzen aus
永久擁有你 這願望
Dich für immer zu besitzen, dieser Wunsch
迷糊地凝看 你火燙眼眸流露著情愛
Trunken starre ich in deine flammenden Augen, die voller Leidenschaft glühen
那充滿誘惑的氣息 似個夢想 讓我翺翔
Dieser verlockende Duft, wie ein Traum, lässt mich fliegen
熊熊烈火 這晚像夢幻在燃燒 把心燒燙
Loderndes Feuer, diese Nacht brennt wie ein Traum, entflammt mein Herz
誰令我思緒在搖晃 默默流汗 是你目光
Wer lässt meine Gedanken schwanken, mich schweigend schwitzen? Dein Blick
I need your love 逃離冷感的風霜
I need your love, fliehe vor der eisigen Kälte
I need your kiss 重燃我心的方向
I need your kiss, entfache neu meine Richtung
你那暖透世界的熾熱 送走冷漠
Deine Hitze, die die Welt erwärmt, vertreibt die Einsamkeit
你的心如火舞艷陽
Dein Herz, ein Feuertanz der Leidenschaft
迷糊地凝看 你火燙眼眸流露著情愛
Trunken starre ich in deine flammenden Augen, die voller Leidenschaft glühen
那充滿誘惑的氣息 似個夢想 讓我翺翔
Dieser verlockende Duft, wie ein Traum, lässt mich fliegen
I need your love
I need your love
I need your kiss
I need your kiss
I need your love 霓虹舞影的中央
I need your love, im Neonlicht des Tanzes
I need your kiss 桃紅赤色的方向
I need your kiss, Richtung purpurrotes Glühen
你那暖透世界的熾熱 送走冷漠
Deine Hitze, die die Welt erwärmt, vertreibt die Einsamkeit
你的心如火舞艷陽
Dein Herz, ein Feuertanz der Leidenschaft
熊熊烈火 這晚像夢幻在燃燒 把心燒燙
Loderndes Feuer, diese Nacht brennt wie ein Traum, entflammt mein Herz
誰令我思緒在搖晃 默默流汗 是你目光
Wer lässt meine Gedanken schwanken, mich schweigend schwitzen? Dein Blick
(Bri-bri-bring that beat back!)
(Bri-bri-bring that beat back!)
I need your love 逃離冷感的風霜
I need your love, fliehe vor der eisigen Kälte
I need your kiss 重燃我心的方向
I need your kiss, entfache neu meine Richtung
與你撲向暖暖火浪 那天際上夢想
Mit dir stürze ich mich in die Hitze, ein Traum am Horizont
I need your love 霓虹舞影的中央
I need your love, im Neonlicht des Tanzes
I need your kiss 桃紅赤色的方向
I need your kiss, Richtung purpurrotes Glühen
你那暖透世界的熾熱 送走冷漠
Deine Hitze, die die Welt erwärmt, vertreibt die Einsamkeit
你的心如火舞艷陽
Dein Herz, ein Feuertanz der Leidenschaft





Writer(s): 石田 正人, Lau Yuk Wah, 石田 正人

黎明 - 黎明音樂大全101
Album
黎明音樂大全101
date of release
01-01-2011


Attention! Feel free to leave feedback.