Lyrics and translation 黎明 - 看上她

你可是我 女朋友
消失一个礼拜 也不给一个交代
管它只有 两分钟
守电梯的女孩 却陪我上山下海

你看她洁白的手套
轻轻一按电梯飞得天上那么高
你有没有想过给我 一样的微笑
在每个美丽的早上 为我灵魂洗澡

我要看上她 有什么关系
反正我 每一天 也会坐电梯
我要看上她你不要生气
反正我 想爱你 也见不到你

不管我想怎么追 抓不着你衣带
想念你还该不该
门没有开 我就猜
她口红的颜色这样子算不算爱

爱上她绯红的礼帽
让我以为电梯里头 从没有烦恼
让我以为站的距离 会越来越少
如果她会不好意思我就假装看报

我要看上她 有什么关系
反正我 每一天 也会坐电梯
我要看上她你不要生气
反正我 想爱你 也见不到你

爱上她绯红的礼帽
让我以为电梯里头 从没有烦恼
让我以为站的距离 会越来越少
如果她会不好意思我就假装看报

我要看上她 有什么关系
反正我 每一天 也会坐电梯
我要看上她你不要生气
反正我 想爱你 也见不到你

Ты моя девушка
Исчез на неделю без объяснения причин
Оставьте его в покое всего на две минуты
Девушка, охранявшая лифт, сопровождала меня вверх по горе и вниз к морю

Посмотрите на ее белые перчатки
Нажмите на лифт, чтобы взлететь так высоко в небо одним щелчком мыши
Ты когда-нибудь думал о том, чтобы одарить меня такой же улыбкой
Омывай мою душу каждое прекрасное утро

Я хочу посмотреть, какое это имеет отношение к ней
В любом случае, я каждый день езжу на лифте
Я хочу увидеть ее, не сердись
В любом случае, я хочу любить тебя, но не могу тебя видеть.

Как бы я ни хотел догнать тебя, я не могу поймать твой ремень
Должен ли я скучать по тебе?
Я думаю, дверь не открылась
Считается ли цвет ее помады такой любовью?

Влюбиться в ее малиновый цилиндр
Заставило меня думать, что в лифте никогда не было никаких проблем
Заставил меня думать, что расстояние, на котором нужно стоять, будет все меньше и меньше
Если она будет смущена, я сделаю вид, что читаю газету

Я хочу посмотреть, какое это имеет отношение к ней
В любом случае, я каждый день езжу на лифте
Я хочу увидеть ее, не сердись
В любом случае, я хочу любить тебя, но не могу тебя видеть.

Влюбиться в ее малиновый цилиндр
Заставило меня думать, что в лифте никогда не было никаких проблем
Заставил меня думать, что расстояние, на котором нужно стоять, будет все меньше и меньше
Если она будет смущена, я сделаю вид, что читаю газету

Я хочу посмотреть, какое это имеет отношение к ней
В любом случае, я каждый день езжу на лифте
Я хочу увидеть ее, не сердись
В любом случае, я хочу любить тебя, но не могу тебя видеть.