舞在你的笑容裡 - 黎明 translation in Russian

舞在你的笑容裡

握着你的手 多痛我都不放 那怕被你看穿 我的脆弱彷徨
陪你到路口 泪水已湿透眼眶 男人的肩膀负担不了失望
也许我应该假装 看你离开我不会受伤
却在无梦的夜晚 这种感觉更加凄凉
你哭得绝望 我笑得勉强 恨不能可以说忘就忘
还有什么事 不能原谅 只要你愿意 留在身旁
你哭得绝望 我笑得勉强 恨不能可以说放就放
如果你的夜 感觉凄凉 我仍愿给你 温暖眼光
我无法说明 为何念念不忘 只要曾经爱过 就算是梦一场
你的笑和泪 用尽一生都要收藏 就算是回忆已被时间埋葬
也许我应该假装 看你离开我不会受伤
却在无梦的夜晚 这种感觉更加凄凉
你哭得绝望 我笑得勉强 恨不能可以说忘就忘
还有什么事 不能原谅 只要你愿意 留在身旁
你哭得绝望 我笑得勉强 恨不能可以说放就放
如果你的夜 感觉凄凉 我仍愿给你 温暖眼光
你哭得绝望 我笑得勉强 恨不能可以说忘就忘

还有什么事 不能原谅 只要你愿意 留在身旁
你哭得绝望 我笑得勉强 恨不能可以说放就放
如果你的夜 感觉凄凉 我仍愿给你 温暖眼光

Танцуя в твоей улыбке

Держу твою руку, какой бы боль мне это ни причиняло, даже если ты видишь мою уязвимость и смятение.
Провожаю тебя до перекрестка, слезы уже застилают глаза. Мужские плечи не выдерживают разочарования.
Может, мне следовало притвориться, что мне не больно видеть, как ты уходишь.
Но в бессонные ночи это чувство становится еще горше.
Ты плачешь от отчаяния, я улыбаюсь через силу, как бы мне хотелось просто забыть обо всем.
Что еще нельзя простить, если ты только захочешь остаться рядом?
Ты плачешь от отчаяния, я улыбаюсь через силу, как бы мне хотелось просто отпустить все.
Если твои ночи полны тоски, я все еще готов подарить тебе свой теплый взгляд.
Я не могу объяснить, почему не могу забыть тебя. Если мы любили друг друга, пусть это даже будет лишь сном.
Твою улыбку и слезы я буду хранить всю свою жизнь, даже если воспоминания будут погребены временем.
Может, мне следовало притвориться, что мне не больно видеть, как ты уходишь.
Но в бессонные ночи это чувство становится еще горше.
Ты плачешь от отчаяния, я улыбаюсь через силу, как бы мне хотелось просто забыть обо всем.
Что еще нельзя простить, если ты только захочешь остаться рядом?
Ты плачешь от отчаяния, я улыбаюсь через силу, как бы мне хотелось просто отпустить все.
Если твои ночи полны тоски, я все еще готов подарить тебе свой теплый взгляд.
Ты плачешь от отчаяния, я улыбаюсь через силу, как бы мне хотелось просто забыть обо всем.

Что еще нельзя простить, если ты только захочешь остаться рядом?
Ты плачешь от отчаяния, я улыбаюсь через силу, как бы мне хотелось просто отпустить все.
Если твои ночи полны тоски, я все еще готов подарить тебе свой теплый взгляд.