說再見以前 - 黎明 translation in Russian

說再見以前

說再見後第一夜我輾轉在床上難眠
閉上雙眼全是妳淚盈盈雙眼

從來不捨妳流淚
只願給妳最美一切
卻在最後惹妳這麼傷悲

也許是相愛的時光太美
妳我才會如此眷戀
也許是割捨的苦痛太深切
讓我無法忘記
那夜與妳分手依依情節

說再見以前 誰都怕流淚
好讓彼此能夠好好記憶著彼此的臉
說再見以後 親吻著妳的淚
只想要妳清楚知道我心中所有祝福
說再見以前

說再見後第一夜我輾轉在床上難眠
閉上雙眼全是妳淚盈盈雙眼

從來不捨妳流淚
只願給妳最美一切
卻在最後惹妳這麼傷悲

也許是相愛的時光太美
妳我才會如此眷戀
也許是割捨的苦痛太深切
讓我無法忘記
那夜與妳分手依依情節

說再見以前 誰都怕流淚
好讓彼此能夠好好記憶著彼此的臉
說再見以後 親吻著妳的淚
只想要妳清楚知道我心中所有祝福
說再見以前

說再見以前 誰都怕流淚
好讓彼此能夠好好記憶著彼此的臉
說再見以後 親吻著妳的淚
只想要妳清楚知道我心中所有祝福
說再見以前

Перед тем, как сказать "прощай"

В первую ночь после расставания я ворочался в постели, не в силах уснуть.
Закрываю глаза, и вижу твои полные слез глаза.

Я никогда не хотел, чтобы ты плакала.
Я хотел дать тебе только самое лучшее.
Но в конце концов причинил тебе столько боли.

Возможно, время, проведенное нами вместе, было слишком прекрасным.
Поэтому мы оба так цепляемся за него.
Возможно, боль разлуки слишком глубока.
И я не могу забыть
Ту ночь, когда мы расстались, и всю горечь прощания.

Перед тем, как сказать "прощай", мы оба боялись слез.
Чтобы лучше запомнить лица друг друга.
После прощания я целовал твои слезы.
Я хотел, чтобы ты знала о всех моих пожеланиях тебе счастья.
Перед тем, как сказать "прощай".

В первую ночь после расставания я ворочался в постели, не в силах уснуть.
Закрываю глаза, и вижу твои полные слез глаза.

Я никогда не хотел, чтобы ты плакала.
Я хотел дать тебе только самое лучшее.
Но в конце концов причинил тебе столько боли.

Возможно, время, проведенное нами вместе, было слишком прекрасным.
Поэтому мы оба так цепляемся за него.
Возможно, боль разлуки слишком глубока.
И я не могу забыть
Ту ночь, когда мы расстались, и всю горечь прощания.

Перед тем, как сказать "прощай", мы оба боялись слез.
Чтобы лучше запомнить лица друг друга.
После прощания я целовал твои слезы.
Я хотел, чтобы ты знала о всех моих пожеланиях тебе счастья.
Перед тем, как сказать "прощай".

Перед тем, как сказать "прощай", мы оба боялись слез.
Чтобы лучше запомнить лица друг друга.
После прощания я целовал твои слезы.
Я хотел, чтобы ты знала о всех моих пожеланиях тебе счастья.
Перед тем, как сказать "прощай".