黎明 - 超平凡人的主題曲 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 黎明 - 超平凡人的主題曲




超平凡人的主題曲
Главная тема сверхобычного человека
仍天天妄想拯救地球
Всё ещё мечтаю спасти планету
遊走天際間阻擋怪獸
Путешествую в небесах, останавливая монстров
幻想跟各種邪惡搏鬥
Представляю, как сражаюсь со всевозможным злом
發夢完落得一身傷口
Просыпаюсь после этих грёз весь в ранах
明知不夠超人般資優
Понимаю, что недостаточно хорош, как супермен
沒有異能製造出方舟
Не обладаю способностью создать ковчег
難得回家 你樂於拖緊我手
Но когда я возвращаюсь домой, ты с радостью берёшь меня за руку
陪我飛 外面就算多挫敗 回來仍能一起
Летишь со мной, и даже если снаружи много неудач, вернувшись, мы всё ещё можем вместе
同受難 共吃苦 再苦都是甜味
Разделить невзгоды, разделить горечь, которая становится сладкой
沒神力起飛 模擬飛起
Без суперсилы взлететь, имитируя полёт
滿足於虛構的美
Довольствуясь вымышленной красотой
陪我飛 力量就算不夠大完全移除傷悲
Летишь со мной, даже если моей силы недостаточно, чтобы полностью избавиться от печали
能合力面對的 再差都未迴避
Мы можем вместе противостоять всему, как бы плохо ни было, мы не отступим
是平凡一雙 平凡一起
Мы обычная пара, вместе в нашей обыденности
沒死光的這雙手 能擁緊你
Этими руками, без смертельных лучей, я могу обнять тебя
抬不高快崩解那道橋
Не могу поднять рушащийся мост
撈不起要消失的每秒
Не могу удержать исчезающие секунды
還好得你不曾厭棄我
К счастью, ты никогда не отвергала меня
宇宙防衛隊根本不接收了
Космическая защитная лига меня точно не примет
無私給這小人物撐腰
Бескорыстно поддерживаешь этого маленького человека
能夠接受我萬分膽小
Принимаешь мою невероятную робость
幸福無非有命尚聽到你心跳
Счастье это просто быть живым и слышать биение твоего сердца
陪我飛 外面就算多挫敗 回來仍能一起
Летишь со мной, и даже если снаружи много неудач, вернувшись, мы всё ещё можем вместе
同受難 共吃苦 再苦都是甜味
Разделить невзгоды, разделить горечь, которая становится сладкой
沒神力起飛 模擬飛起
Без суперсилы взлететь, имитируя полёт
自己安撫我們自己
Утешая друг друга
破碎世界可否等等我
Разрушенный мир, можешь ли ты подождать меня?
會學到要如何修理
Я научусь, как тебя починить
有你的欣賞
С твоей поддержкой
明日我不自卑
Завтра я не буду чувствовать себя ничтожным
陪我飛 外面就算多挫敗 回來仍能一起
Летишь со мной, и даже если снаружи много неудач, вернувшись, мы всё ещё можем вместе
同受難 共吃苦 再苦都是甜味
Разделить невзгоды, разделить горечь, которая становится сладкой
沒神力起飛 模擬飛起
Без суперсилы взлететь, имитируя полёт
在充斥恩愛的空氣
В атмосфере, наполненной любовью
陪我飛 力量就算不夠大完全移除傷悲
Летишь со мной, даже если моей силы недостаточно, чтобы полностью избавиться от печали
能合力面對的 再差都未迴避
Мы можем вместе противостоять всему, как бы плохо ни было, мы не отступим
是平凡一雙 平凡一起
Мы обычная пара, вместе в нашей обыденности
讓普通的我今生來看守你
Позволь мне, такому обычному, оберегать тебя всю жизнь





Writer(s): Chong Xi Zhao (aka We5), Jian Cheng Luo


Attention! Feel free to leave feedback.