追趕太陽
Poursuivre
le
soleil
夢也許飄到天涯遠方
Le
rêve
peut-être
flotter
au
loin,
à
l'horizon
夜變得黑暗失落
La
nuit
devient
sombre
et
perdue
躺於冰冷
心碎中渡過
J'y
suis
allongé,
froid,
au
milieu
du
chagrin
默默悲傷
Je
pleure
en
silence
但妳總給我溫柔眼光
Mais
tu
me
donnes
toujours
un
regard
tendre
像抹走一切失意
送走冰冷
Comme
pour
effacer
toute
déception,
toute
froideur
溫暖中伴我
追趕太陽！
Dans
la
chaleur,
tu
m'accompagnes,
je
poursuis
le
soleil
!
追趕！飛奔風裡不怕灑熱淚如汗
Je
poursuis
! Je
cours
dans
le
vent,
sans
peur
de
laisser
couler
des
larmes
brûlantes
comme
la
sueur
追趕！必須相信心中理想
Je
poursuis
! Il
faut
croire
au
rêve
qui
est
dans
mon
cœur
做個不怕苦痛的硬漢
Être
un
homme
qui
ne
craint
pas
la
douleur
敢挑戰風裡火裡都去闖
Oser
défier
le
vent
et
le
feu,
aller
à
l'aventure
或會哭過傷過與心碎
J'ai
peut-être
pleuré,
j'ai
peut-être
été
blessé,
j'ai
peut-être
eu
le
cœur
brisé
只需要真愛不變的妳
Il
ne
me
faut
que
ton
amour
immuable
一世跟我
Pour
toujours
avec
moi
追趕太陽！
Poursuivre
le
soleil
!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.