黎明 - 非一般的晚上 - translation of the lyrics into French

非一般的晚上 - 黎明translation in French




非一般的晚上
Soirée inhabituelle
无线综合节目"K-100"主题曲
Musique de fond pour l'émission de variétés "K-100"
非一般的晚上非一般感觉
Soirée inhabituelle, sensation inhabituelle
沉默放下情在扩张
Le silence laisse l'amour se dilater
只想扣紧友情彼此更开放
Je veux juste resserrer notre amitié, nous ouvrir davantage l'un à l'autre
难忘从前时光
Je n'oublierai jamais les moments passés
非一般的你和非一般的我
Toi, inhabituelle, et moi, inhabituel
情是放尽求共你享
L'amour, c'est partager tout ce que l'on a
怎么满足眼前怎么最适当
Comment satisfaire ce qui est devant nous, comment faire ce qui est le plus approprié
人人无时无刻疯狂
Tout le monde est fou, à tout moment
天天想法新鲜平淡世界不再寻常
Des idées fraîches chaque jour, un monde banal n'est plus ordinaire
好好给每一刻留印象
Laissons une impression à chaque instant
心中早已筑起传递你我构想桥梁
Un pont a déjà été construit dans nos cœurs, pour transmettre nos pensées
心思都会因你来切想
Mes pensées sont coupées par toi
每个夜来为你轻歌唱
Chaque nuit, je te chante une douce mélodie
回赠你这片热情是我从未曝光
Te rendre cet amour ardent, c'est quelque chose que je n'ai jamais dévoilé
沉默放下情在扩张
Le silence laisse l'amour se dilater
只想扣紧友情彼此更开放
Je veux juste resserrer notre amitié, nous ouvrir davantage l'un à l'autre
难忘从前时光
Je n'oublierai jamais les moments passés
非一般的你和非一般的我
Toi, inhabituelle, et moi, inhabituel
情是放尽求共你享
L'amour, c'est partager tout ce que l'on a
怎么满足眼前怎么最适当
Comment satisfaire ce qui est devant nous, comment faire ce qui est le plus approprié
人人无时无刻疯狂
Tout le monde est fou, à tout moment
非一般的晚上非一般感觉
Soirée inhabituelle, sensation inhabituelle
沉默放下情在扩张
Le silence laisse l'amour se dilater
只想扣紧友情彼此更开放
Je veux juste resserrer notre amitié, nous ouvrir davantage l'un à l'autre
难忘从前时光
Je n'oublierai jamais les moments passés
非一般的你和非一般的我
Toi, inhabituelle, et moi, inhabituel
情是放尽求共你享
L'amour, c'est partager tout ce que l'on a
怎么满足眼前怎么最适当
Comment satisfaire ce qui est devant nous, comment faire ce qui est le plus approprié
人人无时无刻疯狂
Tout le monde est fou, à tout moment
非一般的晚上非一般感觉
Soirée inhabituelle, sensation inhabituelle
沉默放下情在扩张
Le silence laisse l'amour se dilater
只想扣紧友情彼此更开放
Je veux juste resserrer notre amitié, nous ouvrir davantage l'un à l'autre
难忘从前时光
Je n'oublierai jamais les moments passés
非一般的你和非一般的我
Toi, inhabituelle, et moi, inhabituel
情是放尽求共你享
L'amour, c'est partager tout ce que l'on a
怎么满足眼前怎么最适当
Comment satisfaire ce qui est devant nous, comment faire ce qui est le plus approprié
人人无时无刻疯狂
Tout le monde est fou, à tout moment





Writer(s): Wei Nian Huang


Attention! Feel free to leave feedback.