非我莫屬 - 黎明 translation in German

非我莫屬

你的心太擠 這樣下去不行
該清清一個空地 放放我們的感情
愛就像奇蹟餐廳 用真心才進得去
否則你只能站在 門外淋雨

三心兩意 必須用專一來痊癒
我親愛的你 愛你 非我莫屬

你的幸福 我來建築 你的頑固 我來讓步
你的糊塗 我來彌補 你的貪圖 我來滿足

兩顆心加減乘除 你怕愛變成負數
翻翻戰爭的紀錄 為甚麼你總是輸
其實愛笨得像一座電梯 （你確定指令 快樂就說歡迎光臨）

三心兩意 必須用專一來痊癒
我親愛的你 愛你 非我莫屬

＊你的幸福 我來建築 你的頑固 我來讓步
你的糊塗 我來彌補 你的貪圖 我來滿足

好情人不多見 特別在善變世界 錯過到等個幾年你別說再見
我手捧著永遠 我眼寫著堅決 驚喜會一頁一頁 繼續出現

Repeat ＊,＊

Nur ich für dich

Dein Herz ist zu voll, so kann es nicht weitergehen
Du solltest darin einen freien Platz schaffen, für unsere Gefühle.
Liebe ist wie ein Wunder-Restaurant, nur mit aufrichtigem Herzen kannst du eintreten
Sonst kannst du nur draußen im Regen stehen

Unentschlossenheit muss durch Hingabe geheilt werden
Meine Liebste, dich zu lieben – niemand außer mir.

Dein Glück, ich werde es bauen; deine Sturheit, ich werde nachgeben
Deine Verwirrung, ich werde sie ausgleichen; deine Wünsche, ich werde sie erfüllen

Zwei Herzen addieren, subtrahieren, multiplizieren, dividieren; du fürchtest, die Liebe wird negativ
Schau dir die Chronik deiner Kämpfe an; warum verlierst du immer?
Eigentlich ist Liebe so simpel wie ein Aufzug (Du gibst das Kommando, das Glück sagt "Willkommen")

Unentschlossenheit muss durch Hingabe geheilt werden
Meine Liebste, dich zu lieben – niemand außer mir.

＊Dein Glück, ich werde es bauen; deine Sturheit, ich werde nachgeben
Deine Verwirrung, ich werde sie ausgleichen; deine Wünsche, ich werde sie erfüllen

Gute Liebhaber sind selten, besonders in dieser wandelbaren Welt. Verpass mich nicht, warte nicht jahrelang, sag niemals Lebewohl.
Ich halte die Ewigkeit in Händen, meine Augen zeigen Entschlossenheit; Überraschungen werden Seite für Seite weiter erscheinen

Wiederholung ＊,＊