Lyrics and translation 黎瑞恩 - LOVERS

LOVERS

微風吹起一臉散髮 掃著我兩肩
年青不必講究穿著 只要自然
背心加短褲 炎夏愛選
讓我肌膚 於風中散發自然
人堆中彷彿有雙眼 看著我半天
一張俏臉咀角輕笑 仿似蜜甜
距我不很遠 原地轉圈
像要跟我熱戀 心早已墮愛戀
Cause we're lovers 不管相識太短
Forever lovers 開始今天愛戀
Cause we're lovers 可否親親我
莫再令我想念 無法逃避你的初戀
陽光一束溫暖光線 插在我耳端
如鮮花可感染空氣 飄過面前
你手心溫暖 仍在眷戀
令我開心 你不必再說誓言
離不開揮不去的愛 向著我發展
一經接近反抗不了 早已預言
你已經不遠 隨便某天便會跟我熱戀
心早已墮愛戀
Cause we're lovers 不管相識太短
Forever lovers 開始今天愛戀
Cause we're lovers 可否親親我
莫再令我想念 無法逃避你的初戀
距我不很遠 原地轉圈
像要跟我熱戀 心早已墮愛戀
Cause we're lovers 不管相識太短
Forever lovers 開始今天愛戀
Cause we're lovers 可否親親我
莫再令我想念 無法逃避你的
Cause we're lovers 不管相識太短
Forever lovers 開始今天愛戀
Cause we're lovers 可否親親我
莫再令我想念 無法逃避你的初戀

Влюбленные

Лёгкий ветерок играет моими распущенными волосами, лаская мои плечи
В молодости не нужно вычурных нарядов, главное — естественность
Майка и шорты – мой любимый летний выбор
Позволяю своей коже дышать на ветру, оставаясь собой
В толпе словно чей-то взгляд наблюдает за мной
Милое лицо, лёгкая улыбка на губах, сладкая как мёд
Ты стоишь недалеко, кружишься на месте
Словно хочешь закружить меня в любовном танце, моё сердце уже в плену
Ведь мы влюблены, неважно, что знакомы так мало
Влюблены навеки, наша любовь начинается сегодня
Ведь мы влюблены, можно тебя поцеловать?
Не заставляй меня томиться, я не могу устоять перед твоей первой любовью
Луч солнца, тёплый луч света, играет в моих волосах
Как аромат цветов, наполняющий воздух, ты проходишь мимо
Тепло твоей руки всё ещё ощущаю
Ты делаешь меня счастливой, тебе не нужно клясться в любви
Не могу избавиться от этой любви, она всё сильнее влечёт меня к тебе
Стоит нам приблизиться, и сопротивляться невозможно, это было предрешено
Ты уже близко, и в любой день можешь закружить меня в любовном танце
Моё сердце уже в плену
Ведь мы влюблены, неважно, что знакомы так мало
Влюблены навеки, наша любовь начинается сегодня
Ведь мы влюблены, можно тебя поцеловать?
Не заставляй меня томиться, я не могу устоять перед твоей первой любовью
Ты стоишь недалеко, кружишься на месте
Словно хочешь закружить меня в любовном танце, моё сердце уже в плену
Ведь мы влюблены, неважно, что знакомы так мало
Влюблены навеки, наша любовь начинается сегодня
Ведь мы влюблены, можно тебя поцеловать?
Не заставляй меня томиться, я не могу устоять перед тобой
Ведь мы влюблены, неважно, что знакомы так мало
Влюблены навеки, наша любовь начинается сегодня
Ведь мы влюблены, можно тебя поцеловать?
Не заставляй меня томиться, я не могу устоять перед твоей первой любовью