黎瑞恩 - 了不起 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 黎瑞恩 - 了不起




了不起
Incroyable
当初只会自欺
Au début, je me suis simplement trompée
过往自觉了不起
Je me croyais exceptionnelle dans le passé
心中只有自己
Je n'avais que moi-même dans le cœur
这世上无人可比
Personne au monde n'était comparable
昨晚是传奇
La nuit dernière, c'était une légende
令我一生改写通通皆因你
Tout a changé dans ma vie grâce à toi
而一刻的偶遇实在了不起
Et cette rencontre fortuite était incroyable
当今夜默然回味
Quand je repense à cette nuit
你那暖暖手臂
Tes bras chaleureux
方知命运难逃避
Je comprends que le destin est inéluctable
无悔此生
Je ne regrette rien de ma vie
当我记起记起
Quand je me souviens, je me souviens
今天不再自欺
Je ne me trompe plus aujourd'hui
最爱是你了不起
C'est toi qui es incroyable
找到真爱完美
J'ai trouvé l'amour parfait
这世上谁人似你
Qui au monde peut te ressembler ?
别要话别离
Ne parle pas de séparation
别理冷冷暖暖他朝的天气
Ne fais pas attention au froid et à la chaleur de ce temps futur
来亲一亲我吧
Embrasse-moi
实在了不起
C'est incroyable
当今夜默然回味
Quand je repense à cette nuit
你那暖暖手臂
Tes bras chaleureux
方知命运难逃避
Je comprends que le destin est inéluctable
无悔此生
Je ne regrette rien de ma vie
当我记起记起
Quand je me souviens, je me souviens
今天不再自欺
Je ne me trompe plus aujourd'hui
最爱是你了不起
C'est toi qui es incroyable
找到真爱完美
J'ai trouvé l'amour parfait
这世上谁人似你
Qui au monde peut te ressembler ?
别要话别离
Ne parle pas de séparation
别理冷冷暖暖他朝的天气
Ne fais pas attention au froid et à la chaleur de ce temps futur
来亲一亲我吧
Embrasse-moi
实在了不起
C'est incroyable
人天天恋爱吧
On tombe amoureux tous les jours
实在了不起
C'est incroyable
来亲一亲我吧
Embrasse-moi
实在了不起
C'est incroyable
END
FIN





Writer(s): Kai Sang Chow


Attention! Feel free to leave feedback.