Lyrics and translation 黎瑞恩 - 你爱我什么

你爱我什么

在范围视线便千个像我
未尽明白你偏偏选择我
又未能逃脱你的恳切追求
多一点恋爱对你总不多
并未能为你便失去自我
但是凭直觉分开总难过
像被驯服了与你相拥之时
放肆换来代价以一生痛楚
能否愿意告知爱我什么
情人能否告诉我知是想清楚
如认真不必担心 请你说吧
我再没时后去玩相恋更多
离开我啦 离开我啦 你若决定不是我
可以吗 不要陪我 明日过后会生疏
离开我啦 离开我啦 我是真的冲动过
可以吗 不要陪我 不想失去后难过
并能为你便失去自我
但是凭直觉分开总难过
像被驯服了与你相拥之时
放肆换来代价以一生痛楚
能否愿意告知爱我什么
情人能否告诉我知是想清楚
如认真不必担心 请你说吧
我再没时后去玩相恋更多
离开我啦 离开我啦 你若决定不是我
可以吗 不要陪我 明日过后会生疏
离开我啦 离开我啦 我是真的冲动过
可以吗 不要陪我 不想失去后难过
离开我啦 离开我啦 你若决定不是我
可以吗 不要陪我 明日过后会生疏
离开我啦 离开我啦 我是真的冲动过
可以吗 不要陪我 不想失去后难过

Qu'est-ce que tu aimes en moi

Dans mon champ de vision, il y a des milliers de filles comme moi
Je ne comprends pas pourquoi tu m'as choisie
Je n'ai pas pu échapper à ta poursuite ardente
Un peu plus d'amour pour toi, ce n'est jamais trop
Je n'ai pas perdu moi-même pour toi
Mais mon intuition me dit que la séparation sera douloureuse
Comme si j'étais apprivoisée, dans tes bras
L'excès a eu un prix, une douleur à vie
Peux-tu me dire ce que tu aimes en moi ?
Mon amour, peux-tu me dire si tu as réfléchi ?
Si tu es sérieux, ne t'inquiète pas, dis-le
Je n'ai plus le temps de jouer à l'amour
Laisse-moi, laisse-moi, si tu décides que ce n'est pas moi
Peux-tu me laisser ? Ne reste pas avec moi, demain nous serons froids
Laisse-moi, laisse-moi, j'ai vraiment été impulsive
Peux-tu me laisser ? Ne reste pas avec moi, je ne veux pas souffrir après la perte
Je n'ai pas perdu moi-même pour toi
Mais mon intuition me dit que la séparation sera douloureuse
Comme si j'étais apprivoisée, dans tes bras
L'excès a eu un prix, une douleur à vie
Peux-tu me dire ce que tu aimes en moi ?
Mon amour, peux-tu me dire si tu as réfléchi ?
Si tu es sérieux, ne t'inquiète pas, dis-le
Je n'ai plus le temps de jouer à l'amour
Laisse-moi, laisse-moi, si tu décides que ce n'est pas moi
Peux-tu me laisser ? Ne reste pas avec moi, demain nous serons froids
Laisse-moi, laisse-moi, j'ai vraiment été impulsive
Peux-tu me laisser ? Ne reste pas avec moi, je ne veux pas souffrir après la perte
Laisse-moi, laisse-moi, si tu décides que ce n'est pas moi
Peux-tu me laisser ? Ne reste pas avec moi, demain nous serons froids
Laisse-moi, laisse-moi, j'ai vraiment été impulsive
Peux-tu me laisser ? Ne reste pas avec moi, je ne veux pas souffrir après la perte