黎瑞恩 - 別偷去我的夢 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 黎瑞恩 - 別偷去我的夢




別偷去我的夢
Не кради мою мечту
黎瑞恩 別偷去我的夢 詞: 陳少琪 曲: J.Cauty/W.Drummond/R.Lyte 編: 方樹樑
Ли Жуйэнь - Не кради мою мечту. Слова: Чэнь Шаоци. Музыка: J.Cauty/W.Drummond/R.Lyte. Аранжировка: Фан Шулян
3.578_如你愛我 請你暫 可否聽 我心
Если ты меня любишь, пожалуйста, остановись. Не мог бы ты выслушать мое сердце?
求你 放過
Прошу, оставь меня в покое.
不要指 只准我做那類
Не указывай мне, кем я должна быть.
因我 有我自尊心跟個
Ведь у меня есть чувство собственного достоинства и характер.
不能再 隨釐定 規則的帶
Я больше не могу следовать установленным тобой правилам.
這麼不叫任性
Это не каприз.
只是我有夢境
Просто у меня есть мечты.
而這處境 給你指責為罪 Hey Hey 麼可偷去我的一個
А ты обвиняешь меня в этом. Эй, эй, как ты можешь красть мою мечту?
Hey Hey 麼可干涉我編寫我
Эй, эй, как ты можешь вмешиваться в мои мечты?
求你 求你
Прошу, прошу тебя,
給我自 偏偏你卻 太擔
Дай мне свободу, но ты слишком беспокоишься.
無故 無故 驚我飛 監管 每日 逗留
Без причины боишься, что я улечу, контролируешь каждый мой день.
可知 我現時 的所有 你也經過 青春街口 怎麼要用你
Знаешь, все, что у меня есть сейчас, ты тоже проходил в молодости. Зачем тебе
獨裁者的雙手
Своими деспотичными руками
束綁這心 人如垂頭木
Связывать мое сердце? Я как марионетка.
Hey Hey 麼可偷去我的一個
Эй, эй, как ты можешь красть мою мечту?
Hey Hey 麼可干涉我編寫我
Эй, эй, как ты можешь вмешиваться в мои мечты?
真我夢
Моя настоящая мечта.
真我夢
Моя настоящая мечта.
麼可偷去我的一個
Как ты можешь красть мою мечту?
埋怨 埋怨 這個面 今天背 你的 操縱
Я возмущена, возмущена этим. Сегодня я отвернусь от твоего контроля.
而我和你
А нам с тобой
只要溝 爭執 會變做 認同
Нужно просто поговорить, и споры превратятся в согласие.
不必 定期 的檢控 我已不再 只懂卡通
Не нужно постоянно меня проверять, я уже не ребенок, который смотрит только мультфильмы.
可否試讓我 自尋心中天空
Пожалуйста, позволь мне самой найти свое небо.
一生光陰 誰能全程護
Кто может сопровождать меня всю жизнь?
Hey Hey 麼可偷去我的一個
Эй, эй, как ты можешь красть мою мечту?
Hey Hey 麼可干涉我編寫我
Эй, эй, как ты можешь вмешиваться в мои мечты?
黎瑞恩 別偷去我的夢 詞: 陳少琪 曲: J.Cauty/W.Drummond/R.Lyte 編: 方樹樑
Ли Жуйэнь - Не кради мою мечту. Слова: Чэнь Шаоци. Музыка: J.Cauty/W.Drummond/R.Lyte. Аранжировка: Фан Шулян
0.48_Hey Hey 麼可偷去我的一個
Эй, эй, как ты можешь красть мою мечту?
Hey Hey 麼可干涉我編寫我
Эй, эй, как ты можешь вмешиваться в мои мечты?
真我夢
Моя настоящая мечта.
真我夢
Моя настоящая мечта.
麼可偷去我的一個
Как ты можешь красть мою мечту?
真我夢
Моя настоящая мечта.
真我夢
Моя настоящая мечта.
麼可偷去我的一個
Как ты можешь красть мою мечту?
真我夢
Моя настоящая мечта.
真我夢
Моя настоящая мечта.
麼可偷去我的一個
Как ты можешь красть мою мечту?





Writer(s): jimmy cauty


Attention! Feel free to leave feedback.