Lyrics and translation 黎瑞恩 - 悟

悟

灿烂动人往事就似轻风与浮云
无奈顿消散去 顿消散捉不到轻尘
如烈日耀遍天又似虹光再现
光阴远去留不了半天
怀往日奉迎笑面却似声音了无痕
无奈顿消去顿消散得不到殷勤
如落日媚百千又似晨光吐艳
光阴远去亦去
从今放弃终要逝去的光采
何必理会那繁华的不定
让我旧梦共那光浮消失去
听不到冷语或称赞无挂虑
雄心壮志不须理会逆境多少
人间有路向任我闯天地
尽我薄力能不计际遇
欢欣得回我方向
怀往日奉迎笑面却似声音了无痕
无奈顿消去顿消散得不到殷勤
如落日媚百千又似晨光吐艳
光阴远去亦去
从今放弃终要逝去的光采
何必理会那繁华的不定
让我旧梦共那光浮消失去
听不到冷语或称赞无挂虑
雄心壮志不须理会逆境多少
人间有路向任我闯天地
尽我薄力能不计际遇
欢欣得回我方向

Прозрение

Блистательные, трогательные воспоминания подобны легкому ветру и плывущим облакам.
Увы, они мгновенно рассеиваются, мгновенно исчезают, не оставляя и следа.
Словно яркое солнце, освещающее небо, или радуга, вновь появляющаяся на горизонте,
время уходит, не задерживаясь ни на миг.
Вспоминаю прошлые льстивые улыбки, но они словно беззвучны и бесследны.
Увы, они мгновенно исчезают, мгновенно растворяются, не оставляя и капли внимания.
Словно закат, очаровывающий тысячи взглядов, или рассвет, раскрывающий свою красоту,
время уходит безвозвратно.
С этого дня я отказываюсь от былого блеска, который все равно должен был угаснуть.
Зачем беспокоиться о непостоянстве этой мишуры?
Пусть мои старые мечты исчезнут вместе с этим обманчивым сиянием.
Я не слышу ни холодных слов, ни похвалы, и меня это не тревожит.
Мои амбиции и стремления не остановятся ни перед какими трудностями.
В этом мире есть путь, и я готова идти своим путем, покоряя новые горизонты.
Я приложу все свои силы, не обращая внимания на обстоятельства.
Я рада, что вновь обрела свой путь.
Вспоминаю прошлые льстивые улыбки, но они словно беззвучны и бесследны.
Увы, они мгновенно исчезают, мгновенно растворяются, не оставляя и капли внимания.
Словно закат, очаровывающий тысячи взглядов, или рассвет, раскрывающий свою красоту,
время уходит безвозвратно.
С этого дня я отказываюсь от былого блеска, который все равно должен был угаснуть.
Зачем беспокоиться о непостоянстве этой мишуры?
Пусть мои старые мечты исчезнут вместе с этим обманчивым сиянием.
Я не слышу ни холодных слов, ни похвалы, и меня это не тревожит.
Мои амбиции и стремления не остановятся ни перед какими трудностями.
В этом мире есть путь, и я готова идти своим путем, покоряя новые горизонты.
Я приложу все свои силы, не обращая внимания на обстоятельства.
Я рада, что вновь обрела свой путь.