黎瑞恩 - 母亲 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 黎瑞恩 - 母亲




母亲
Maman
母亲
Maman
母亲
Maman
如谢您
Comment te remercier
怎讲起
Je ne sais quoi dire
无尽爱与关心与指引
Ton amour infini, tes soins et tes conseils
育我伴我长大
M'ont élevé et m'ont accompagné jusqu'à mon âge adulte
永亦不弃
Tu ne m'as jamais abandonné
谆谆善诱督促我
Tes sages conseils et tes encouragements
令我谨记
Me font garder à l'esprit
是这亲恩难忘记
Ce lien, cette affection que je ne pourrai jamais oublier
是这亲恩是这深
Ce lien, cette affection si profonde
您在我旁
Tu es à mes côtés
明亮我的星光
Éclairant mon chemin d'étoiles
您是我的路
Tu es mon chemin
我的灯光
Ma lumière
您在我旁
Tu es à mes côtés
明亮我的星光
Éclairant mon chemin d'étoiles
永都也
Tu es toujours et
永都会 在旁
Tu seras toujours
母亲
Maman
如谢您
Comment te remercier
怎讲起
Je ne sais quoi dire
无尽爱与关心与指引
Ton amour infini, tes soins et tes conseils
育我伴我长大
M'ont élevé et m'ont accompagné jusqu'à mon âge adulte
永亦不弃
Tu ne m'as jamais abandonné
谆谆善诱督促我
Tes sages conseils et tes encouragements
令我谨记
Me font garder à l'esprit
是这亲恩难忘记
Ce lien, cette affection que je ne pourrai jamais oublier
是这亲恩是这深
Ce lien, cette affection si profonde
您在我旁
Tu es à mes côtés
明亮我的星光
Éclairant mon chemin d'étoiles
您是我的路
Tu es mon chemin
我的灯光
Ma lumière
您在我旁
Tu es à mes côtés
明亮我的星光
Éclairant mon chemin d'étoiles
永都也
Tu es toujours et
永都会 在旁
Tu seras toujours
您永都会 在旁
Tu seras toujours






Attention! Feel free to leave feedback.