Lyrics and translation 黎瑞恩 - 永远暗恋

永远暗恋

永远暗恋
谈谈情 谈何容易 眼界大差 风险太高
情人们 为何全部 到了我手 逐渐退步
缘来时 原来还是 远远去欣赏比较好
缠绵时 如何模样 按照理想独自塑造
* 选一张心爱的照片 找一种方向和视线
欣赏他的美 无视他的缺点
不以分相爱的辛酸 专心的享受着暗恋 *
# 厌了就换 白头共老那么闷 即使喜欢
不过一般 其实我要玩伴 若然做我牵绊
即使喜欢 不过一般 当恋爱限制着我们 #
* 选一张心爱的照片 找一种方向和视线
欣赏他的美 无视他的缺点
不以分相爱的辛酸 专心的享受着暗恋 *
# 厌了就换 白头共老那么闷 即使喜欢
不过一般 其实我要玩伴 若然做我牵绊
即使喜欢 不过一般 当恋爱限制着我们 #
# 厌了就换 白头共老那么闷 即使喜欢
不过一般 其实我要玩伴 若然做我牵绊
即使喜欢 不过一般 当恋爱限制着我们 #

Amour secret éternel

Amour secret éternel
Parler d'amour, c'est si difficile, nos horizons sont si différents, les risques sont trop grands.
Les amoureux, pourquoi tous, une fois arrivés entre mes mains, finissent par reculer ?
Le destin, au départ, il vaut mieux l'admirer de loin.
En période de passion, comment se comporter ? Je le façonne selon mon idéal, seule.
* Je choisis une photo que j'aime, je trouve une direction et une ligne de mire.
J'admire sa beauté, j'ignore ses défauts.
Je ne ressens pas la tristesse de l'amour partagé, je savoure mon amour secret avec passion. *
# J'en ai assez, je change, vieillir ensemble, c'est si monotone, même si j'aime.
Ce n'est qu'une simple affection, en réalité, j'ai besoin d'un compagnon, si tu deviens mon fardeau.
Même si j'aime, ce n'est qu'une simple affection, quand l'amour nous limite. #
* Je choisis une photo que j'aime, je trouve une direction et une ligne de mire.
J'admire sa beauté, j'ignore ses défauts.
Je ne ressens pas la tristesse de l'amour partagé, je savoure mon amour secret avec passion. *
# J'en ai assez, je change, vieillir ensemble, c'est si monotone, même si j'aime.
Ce n'est qu'une simple affection, en réalité, j'ai besoin d'un compagnon, si tu deviens mon fardeau.
Même si j'aime, ce n'est qu'une simple affection, quand l'amour nous limite. #
# J'en ai assez, je change, vieillir ensemble, c'est si monotone, même si j'aime.
Ce n'est qu'une simple affection, en réalité, j'ai besoin d'un compagnon, si tu deviens mon fardeau.
Même si j'aime, ce n'est qu'une simple affection, quand l'amour nous limite. #