Lyrics and translation 黎瑞恩 - 爱我就疼我(国)

爱我就疼我(国)

等待的心很难逃开忧郁
总飘啊飘的在风里
我好想被你抱紧
再深的情也要一些鼓励
愿所有所有都给你
只要你真的有心
不想永久不要吻我
不是心里的话不要说
爱我就疼我
别让我梦里也会泪流
总是梦到你远走
我被回忆折磨
爱我就心痛我
别给我一点点伤痛
最怕我在你怀里却不在你心头
再深的情也要一些鼓励
愿所有所有都给你
只要你真的有心
不想永久不要吻我
不是心里的话不要说
爱我就疼我
别让我梦里也会泪流
总是梦到你远走
我被回忆折磨
爱我就心痛我
别给我一点点伤痛
最怕我在你怀里却不在你心头
抱我在怀里也放我在心头
END

Люби меня, береги меня

Ждущее сердце с трудом избегает печали,
Всё парит и парит на ветру.
Мне так хочется, чтобы ты обнял меня крепко,
Даже самая глубокая любовь нуждается в поддержке.
Готова отдать тебе всё, всё,
Если ты действительно неравнодушен.
Не целуй меня, если не хочешь быть вместе навсегда,
Не говори, если это не от сердца.
Люби меня, береги меня,
Не дай мне плакать даже во сне.
Мне всё время снится, что ты уходишь,
И воспоминания мучают меня.
Люби меня, жалей меня,
Не причиняй мне ни капли боли.
Больше всего боюсь быть у тебя на руках, но не в твоём сердце.
Даже самая глубокая любовь нуждается в поддержке.
Готова отдать тебе всё, всё,
Если ты действительно неравнодушен.
Не целуй меня, если не хочешь быть вместе навсегда,
Не говори, если это не от сердца.
Люби меня, береги меня,
Не дай мне плакать даже во сне.
Мне всё время снится, что ты уходишь,
И воспоминания мучают меня.
Люби меня, жалей меня,
Не причиняй мне ни капли боли.
Больше всего боюсь быть у тебя на руках, но не в твоём сердце.
Держи меня в своих объятиях и храни в своем сердце.
END