Lyrics and translation 黎瑞恩 - 真的愛我就別離開

真的愛我就別離開

寂寞令你想得到很多的戀愛
抱我你正想抓緊青春的可愛
靠向你匆匆一刻如像再分不開
我說過要這樣不變改

造夢是我早知道光陰不可再
吻向你我想交出心底的真愛
你對我多麼飄忽原是有點悲哀
既要與你每次傷心卻放不開

真的愛我就是淡薄亦精彩
不知道未來仍然能相愛
但是你可好好珍惜
當這種感覺仍存在

Wo 真的愛我就現在別分開
只須你熱情 從不變改
讓記憶當中的一些失意
永遠給掩蓋

獨坐是你想感覺孤單的可愛
愛你我再肯擔起一生的感慨
我盼你懂得珍惜 如若再想走開
我說過我以後不再愛

造夢是我早知道光陰不可再
吻向你我想交出心底的真愛
你對我多麼飄忽原是有點悲哀
既要與你每次傷心卻放不開

真的愛我就是淡薄亦精彩
不知道未來仍然能相愛
但是你可好好珍惜
當這種感覺仍存在

Wo 真的愛我就現在別分開
只須你熱情 從不變改
讓記憶當中的一些失意
永遠給掩蓋

真的愛我就是淡薄亦精彩
不知道未來仍然能相愛
但是你可好好珍惜
當這種感覺仍存在

Wo 真的愛我就現在別分開
只須你熱情 從不變改
讓記憶當中的一些失意
永遠給掩蓋

Если ты действительно любишь меня, не уходи

Одиночество заставляет меня желать много любви,
Обнимая меня, ты словно хочешь удержать прелесть юности.
Прижимаясь к тебе на мгновение, я чувствую, что мы неразлучны,
Я говорила, что хочу, чтобы так было всегда.

Мечтать – я давно знаю, что время не вернуть.
Целуя тебя, я хочу отдать тебе свою истинную любовь.
Твоя непостоянность причиняет мне боль,
Хотя каждый раз с тобой мне больно, я не могу тебя отпустить.

Если ты действительно любишь меня, то даже простота будет прекрасна.
Не знаю, сможем ли мы любить друг друга в будущем,
Но ты должен ценить это,
Пока это чувство еще живо.

Если ты действительно любишь меня, не уходи сейчас.
Мне нужна только твоя неизменная страсть,
Чтобы все разочарования в памяти
Были навсегда скрыты.

В одиночестве ты хочешь почувствовать прелесть одиночества.
Любя тебя, я готова принять все жизненные печали.
Я надеюсь, ты ценишь это, если захочешь уйти,
Я говорила, что больше не буду любить.

Мечтать – я давно знаю, что время не вернуть.
Целуя тебя, я хочу отдать тебе свою истинную любовь.
Твоя непостоянность причиняет мне боль,
Хотя каждый раз с тобой мне больно, я не могу тебя отпустить.

Если ты действительно любишь меня, то даже простота будет прекрасна.
Не знаю, сможем ли мы любить друг друга в будущем,
Но ты должен ценить это,
Пока это чувство еще живо.

Если ты действительно любишь меня, не уходи сейчас.
Мне нужна только твоя неизменная страсть,
Чтобы все разочарования в памяти
Были навсегда скрыты.

Если ты действительно любишь меня, то даже простота будет прекрасна.
Не знаю, сможем ли мы любить друг друга в будущем,
Но ты должен ценить это,
Пока это чувство еще живо.

Если ты действительно любишь меня, не уходи сейчас.
Мне нужна только твоя неизменная страсть,
Чтобы все разочарования в памяти
Были навсегда скрыты.