Lyrics and translation 黎瑞恩 - 自卑
自卑
чувствовать
себя
неполноценным
我今天不想抽空观看伤感的戏
Я
не
хочу
тратить
время
на
то,
чтобы
смотреть
сегодня
грустную
пьесу.
原谅我有个颇怪异心理
如明确
那终结是流泪
Простите
меня
за
довольно
странную
психику,
если
вы
это
знаете,
это
заканчивается
слезами.
人何苦强要找些痛悲
Почему
люди
должны
находить
какую-то
боль
и
печаль
这好比一早清楚跟你的距离
明白我配你
Это
все
равно,
что
знать,
как
я
далек
от
тебя
утром,
знать,
что
я
заслуживаю
тебя.
不太完美
如情侣
似天际共平地
Не
идеально,
как
пара,
как
небо.
平地的一方
怎找勇气
Как
найти
мужество
на
плоской
стороне?
* 从来没直言爱你
而逃避
自行舍弃
想起
# Никогда
не
говори
"Я
люблю
тебя",
не
убегай
и
не
думай
о
себе.
原来感到自卑
想不出怎会连系一起
У
меня
была
заниженная
самооценка,
и
я
не
мог
придумать,
как
это
может
быть
связано.
不敢再希冀
从来没直言爱你
Я
не
могу
надеяться,
что
никогда
больше
не
скажу,
что
люблю
тебя.
留余地
自行舍弃
想起
原来感到自卑
Оставьте
место
для
того,
чтобы
отказаться
от
собственных
мыслей
о
первоначальном
чувстве
низкой
самооценки
跟起遭惋拒来相比
论感觉
这算优美
*
Это
прекрасно
по
сравнению
с
тем,
чтобы
быть
отвергнутым.
*
信争取
一般东西应要不舍不弃
Письмо
борьба
за
общие
вещи
не
должна
быть
оставлена
唯独爱
却有太多原理
如被拒
Одна
только
любовь
имеет
слишком
много
принципов,
таких
как
отвержение.
永不再是甜味
而幻想则可
一生永记
Никогда
больше
не
будь
сладкой,
а
фантазию
можно
запомнить
на
всю
жизнь.
* 从来没直言爱你
而逃避
自行舍弃
想起
# Никогда
не
говори
"Я
люблю
тебя",
не
убегай
и
не
думай
о
себе.
原来感到自卑
想不出怎会连系一起
У
меня
была
заниженная
самооценка,
и
я
не
мог
придумать,
как
это
может
быть
связано.
不敢再希冀
从来没直言爱你
Я
не
могу
надеяться,
что
никогда
больше
не
скажу,
что
люблю
тебя.
留余地
自行舍弃
想起
原来感到自卑
Оставьте
место
для
того,
чтобы
отказаться
от
собственных
мыслей
о
первоначальном
чувстве
низкой
самооценки
跟起遭惋拒来相比
论感觉
这算优美
*
Это
прекрасно
по
сравнению
с
тем,
чтобы
быть
отвергнутым.
*
* 从来没直言爱你
而逃避
自行舍弃
想起
# Никогда
не
говори
"Я
люблю
тебя",
не
убегай
и
не
думай
о
себе.
原来感到自卑
想不出怎会连系一起
У
меня
была
заниженная
самооценка,
и
я
не
мог
придумать,
как
это
может
быть
связано.
不敢再希冀
从来没直言爱你
Я
не
могу
надеяться,
что
никогда
больше
не
скажу,
что
люблю
тебя.
留余地
自行舍弃
想起
原来感到自卑
Оставьте
место
для
того,
чтобы
отказаться
от
собственных
мыслей
о
первоначальном
чувстве
низкой
самооценки
跟起遭惋拒来相比
论感觉
这算优美
*
Это
прекрасно
по
сравнению
с
тем,
чтобы
быть
отвергнутым.
*
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
認真
date of release
01-10-1997
Attention! Feel free to leave feedback.