风中再飘起是这歌
La
chanson
flotte
dans
le
vent
凡是雨天都喜欢播
Chaque
fois
qu'il
pleut,
j'aime
la
diffuser
为我留下的歌
La
chanson
que
tu
as
laissée
pour
moi
说着甜蜜经过
Parle
de
nos
moments
doux
然后我无言
Puis
je
suis
muette
来日我仍然能见到你么
Te
reverrai-je
un
jour
?
遥远的歌
La
chanson
lointaine
如当天的你再紧抱着我
Comme
si
tu
étais
là,
serrant
moi
fort
随着这柔情开始重夺我心窝
Avec
cette
tendresse,
tu
reprends
mon
cœur
情深的歌
La
chanson
profonde
有千种感觉你只爱着我
Mille
sensations,
tu
n'aimes
que
moi
其实你才能清楚
Seulement
toi
peux
savoir
这是为何
Pourquoi
今天的心愉快么
Ton
cœur
est-il
joyeux
aujourd'hui
?
还是每天孤单的过
Ou
passes-tu
chaque
jour
dans
la
solitude
?
为我留下的歌
La
chanson
que
tu
as
laissée
pour
moi
似是情重的我
Comme
si
j'étais
amoureuse
人在远离前
Avant
de
partir
à
la
dérive
无尽次缠绵热似一串火
D'innombrables
fois
nous
nous
sommes
enlacés,
une
flamme
ardente
遥远的歌
La
chanson
lointaine
如当天的你再紧抱着我
Comme
si
tu
étais
là,
serrant
moi
fort
随着这柔情开始重夺我心窝
Avec
cette
tendresse,
tu
reprends
mon
cœur
情深的歌
La
chanson
profonde
有千种感觉你只爱着我
Mille
sensations,
tu
n'aimes
que
moi
其实你才能清楚
Seulement
toi
peux
savoir
这是为何
Pourquoi
遥远的歌
La
chanson
lointaine
如当天的你再紧抱着我
Comme
si
tu
étais
là,
serrant
moi
fort
随着这柔情开始重夺我心窝
Avec
cette
tendresse,
tu
reprends
mon
cœur
情深的歌
La
chanson
profonde
有千种感觉你只爱着我
Mille
sensations,
tu
n'aimes
que
moi
其实你才能清楚
Seulement
toi
peux
savoir
这是为何
Pourquoi
END
FIN
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.