黎瑞恩 - 问候 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 黎瑞恩 - 问候




为何避免相逢竟邂逅
Почему вы избегаете встреч?
为何未舍抛开却分手
Почему вы не сдались и не расстались?
东拉西扯怎拖也不会太久
Это не займет много времени.
仍难避过是你这问候
Этого все равно трудно избежать, это твое приветствие.
我跟他 幸福吗
Счастлива ли я с ним?
其实心底始终喜欢你多过爱他
На самом деле в глубине души ты всегда нравишься мне больше, чем любишь его
我跟他 幸福吗
Счастлива ли я с ним?
随便敷衍的说也不太差
Не так уж плохо сказать это небрежно.
为何望你黯然的接受
Почему вы принимаете это с грустью?
为何像针心中刺一口
Почему это как игла в сердце?
只知应该走的我应要再走
Все, что я знаю, это то, что я должен уйти.
但我未舍是向你问候
Но я не сдался, чтобы поприветствовать тебя.
你跟她 幸福吗
Ты счастлив с ней?
期望听到始终 喜欢我多过爱她
Ожидайте услышать, что я всегда нравлюсь вам больше, чем люблю ее
你跟她 幸福吗
Ты счастлив с ней?
如未可相处 愿再取替她
Если вы не поладите, вы замените ее.
说一声 幸福吗
Скажем, счастье?
期待望听到始终 喜欢我多过爱她
С нетерпением жду, когда услышу, что я всегда нравлюсь ей больше, чем люблю
你跟她 幸福吗
Ты счастлив с ней?
然后只听到你已适应她
А я только и слышу, что ты к ней привык.






Attention! Feel free to leave feedback.