黒崎真音 - Dance of the Death - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 黒崎真音 - Dance of the Death




Dance of the Death
Танец смерти
Iron and rotten blood, can smell
Чувствую запах железа и гниющей крови,
Like a sniffing dog
словно ищейка.
Feel my hands wanna roar -Two hand
Мои руки жаждут рева - обе руки.
Get so crazy when it starts
Схожу с ума, когда все начинается.
On the top of insane,
На пике безумия,
Surviving in this so hard town
выживаю в этом жестоком городе.
Let the heart beat it's show time Yeah!!!
Пусть сердце бьется, это время шоу! Да!!!
Do it!! Kill me all, baby
Сделай это!! Убей меня всю, милый,
With no reason Just as it is
без причины, просто так.
踊らせようぜ
Давай же станцуем,
Steps of the walking dead
шаги ходячих мертвецов.
【Let's show a dance of the death】
【Давайте покажем танец смерти】
Do it!! Kill me all baby,or it'll soon sure come
Сделай это!! Убей меня всю, милый, или это скоро точно случится.
What a hell those in there
Что за чертовщина там творится?
White shirt? pure blood
Белая рубашка? Чистая кровь?
Gimme bullets than prayer
Дай мне пули, а не молитвы.
Your finger with no blood
Твой палец без крови
Pointing at 'this'
указывает на 'это'.
Which side you're on?
На чьей ты стороне?
Disturbed mind
Разум помутился.
Game is over. Yeah!!
Игра окончена. Да!!!
Time to live forever, baby.
Время жить вечно, милый.
Get unloaded and release, be free
Освободись и раскрепостись, будь свободен.
さあ踊ろうぜ
Ну же, давай станцуем,
Heavy loaded guns, all yours
тяжело заряженные пушки, все твои.
【Come see a dance of the death】
【Посмотри на танец смерти】
You watch the rising smoke, flags of the gunpowder
Ты наблюдаешь за поднимающимся дымом, флагами пороха.
Do it!! Kill me all, baby
Сделай это!! Убей меня всю, милый,
With no reason Just as it is
без причины, просто так.
踊らせようぜ
Давай же станцуем,
Steps of the walking dead
шаги ходячих мертвецов.
【Let's show a dance of the death】
【Давайте покажем танец смерти】
Do it!! Kill me all baby, or it'll soon sure come
Сделай это!! Убей меня всю, милый, или это скоро точно случится.





Writer(s): 中沢伴行, 川田まみ


Attention! Feel free to leave feedback.