Lyrics and translation 黒崎真音 - Distrigger
I
trust
you
call
my
name
Я
верю,
ты
зовёшь
меня
по
имени
Breakthrough
and
save
all
of
my
world
Прорвись
и
спаси
весь
мой
мир
Whole
the
world
to
my
hands
Весь
мир
в
моих
руках
Pull
the
trigger
and
find
my
treasure
Нажми
на
курок
и
найди
мое
сокровище
平熱を保つリアルと幻想の狭間から見える世界
Мир,
видимый
из
промежутка
между
реальностью,
сохраняющей
нормальную
температуру,
и
иллюзией
うつむいた君の横顔
ここではないどこかへ消えていく
Твой
опущенный
взгляд
исчезает
куда-то,
не
сюда
心満たされる事のない
В
неудовлетворяющих
душу
буднях
日常からすり抜けていく
Я
проскальзываю
сквозь
них
狂い出す世界
君と絶望越しに見た光を
Мир
сходит
с
ума.
Свет,
который
я
увидела
сквозь
отчаяние
вместе
с
тобой,
今
取り戻していく様に
Сейчас
я
возвращаю
его,
接続した先が何も見えない暗闇でも
Даже
если
впереди,
куда
я
подключилась,
лишь
непроглядная
тьма,
手を伸ばして
きっと
Я
протягиваю
руку,
обязательно
止めどなく溢れる感情
身を任せて
Неудержимо
переполняющие
эмоции,
отдаюсь
им
I
trust
you
call
my
name
Я
верю,
ты
зовёшь
меня
по
имени
Breakthrough
and
save
all
of
my
world
Прорвись
и
спаси
весь
мой
мир
Whole
the
world
to
my
hands
Весь
мир
в
моих
руках
Pull
the
trigger
and
find
my
treasure
Нажми
на
курок
и
найди
мое
сокровище
通り過ぎた夢
瞬きの度に移り変わる景色の先
Промелькнувший
сон,
пейзаж
меняется
с
каждым
морганием
這い回る様な不安はいつか戸惑いへと変わっていく
Ползущая
тревога
когда-нибудь
превратится
в
смятение
途方も無い真実に
К
невероятной
правде
彷徨いながら近づいていく
Я
приближаюсь,
блуждая
繋ぎ合わせた世界
加速していく時の中で
Связанный
мир,
в
ускоряющемся
времени
変えていけると信じて
Я
верю,
что
могу
изменить
его
力込め踏み出したその一歩で超えて行けるよ
光の先まで
Собравшись
с
силами,
я
смогу
преодолеть
этот
шаг,
до
самого
света
打ち破れ!
限界を超えて今進むよ
Прорвусь!
Преодолевая
пределы,
я
иду
вперед
冷たい影落とした
Отбросив
холодную
тень
リアルよりリアルな世界で
В
мире,
более
реальном,
чем
реальность
狂い出す世界
君と絶望越しに見た光を
Мир
сходит
с
ума.
Свет,
который
я
увидела
сквозь
отчаяние
вместе
с
тобой,
今
取り戻していく様に
Сейчас
я
возвращаю
его,
接続した先が何も見えない暗闇でも
Даже
если
впереди,
куда
я
подключилась,
лишь
непроглядная
тьма,
手を伸ばして
きっと
Я
протягиваю
руку,
обязательно
止めどなく溢れる感情
身を任せて
Неудержимо
переполняющие
эмоции,
отдаюсь
им
I
trust
you
call
my
name
Я
верю,
ты
зовёшь
меня
по
имени
Breakthrough
and
save
all
of
my
world
Прорвись
и
спаси
весь
мой
мир
Whole
the
world
to
my
hands
Весь
мир
в
моих
руках
Pull
the
trigger
and
find
my
treasure
Нажми
на
курок
и
найди
мое
сокровище
I
trust
you
call
my
name
Я
верю,
ты
зовёшь
меня
по
имени
Breakthrough
and
save
all
of
my
world
Прорвись
и
спаси
весь
мой
мир
Whole
the
world
to
my
hands
Весь
мир
в
моих
руках
Pull
the
trigger
and
find
my
treasure
Нажми
на
курок
и
найди
мое
сокровище
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.