Lyrics and translation 黒崎真音 - Dresser Girl...

Dresser Girl...

ちょっと強引くらいが丁度いいの
オンナノコは
余計な事なんて考えられないように...
「ねぇ... いいでしょ？」

オトコノコは... わかってない...
微妙な按配
オトメゴコロ そこを...
つつかれたいの

目線で... 訴えてるわfly...
ずっと... Touch your heart!

シュワ シュア シュワ シュ... 長時間のMake
シュワ シュワ シュ... 変身して
いつもより派手メイクだってそうよ... ね？
I love you...

鏡よ鏡... なんておとぎ話よ...
オクテな王子
キミのキスで目覚めるシナリオなんて
夢のまた夢ね

だって甘いチョコレイトより
魅力的だもん
オトメゴコロ それは...
焦らされたいの

目を閉じて... 待ってるわfree...
早く... Touch my heart!

キュワ キュア キュワ キュ... グラデーションEyes
キュワ キュワ キュ... フルーツのコロン
ピーチのチーク これは天然の...
そうI miss you...

I miss you...

早起きでMakeして... 空振りしても
だってもっと近くに（いたい）ンーン

シュワ シュア シュワ シュ... 長時間のMake
シュワ シュワ シュ... 会いにいくわ
リップグロスの魔法であとはもう... ね？
Up to you...

Dresser Girl...

C'est un peu trop, mais c'est parfait pour moi
Les filles
Ne peuvent pas se permettre de penser à des choses inutiles...
«Hé... J'aime ça, non ?»

Les garçons... Ils ne comprennent pas...
La nuance
Le cœur d'une fille, là...
J'ai envie que tu me chatouilles

Avec ton regard... Je te supplie, vole...
Toujours... Touche mon cœur !

Pschitt pschitt pschitt psch... Un long maquillage
Pschitt pschitt psch... Je me transforme
Un maquillage plus voyant que d'habitude, c'est comme ça... Non ?
Je t'aime...

Miroir, miroir... C'est un conte de fées...
Un prince stupide
Un scénario où je me réveillerais grâce à ton baiser
C'est juste un rêve

Parce que je suis plus fascinante
Que du chocolat sucré
Le cœur d'une fille, c'est...
J'ai envie que tu me presses

J'ai les yeux fermés... Je t'attends, libère-toi...
Vite... Touche mon cœur !

Kwy kwy kwy kwy... Des yeux dégradés
Kwy kwy kwy... Un parfum de fruits
Un blush pêche, c'est naturel...
Oui, je t'ai manqué...

Je t'ai manqué...

Je me lève tôt pour me maquiller... Même si je rate mon coup
Mais je veux être plus près de toi (je veux être plus près de toi) NNNN

Pschitt pschitt pschitt psch... Un long maquillage
Pschitt pschitt psch... Je vais te voir
La magie du gloss à lèvres, et après... Non ?
À toi de jouer...