Lyrics and translation 黒崎真音 - Magic∞world

Magic∞world

絡まった運命も
変えて行けるから
総てはこの手の中に在る!

誰にも負けない能力が
身体に無いなら
幻想なんて
壊してしまえばいい

張り巡る回路再生
強制入力はOK
神さえも知り得ない
領域が開く

10万の記憶も
一瞬の軌跡さえ
推測不可能な"生きてる形"だから
In a Magic∞world
Exciting time or space
There′s no limit!
誰かを守れる能力がほしい

絡まった運命も
変えていけるから
総てはこの手の中に在る!

人格も肉体も時には
記憶容量オーバー
重要な結論
以外は消去

記された刻印
我が身信じて発射
眠りよりも深い夢
扉を開こう

数値数式では
表せられない威力
推測不可能さ"それが人間"だから

In a Magic∞world
Exciting time or space
There's no limit!
無能で
最弱な生き物だけど

ただ一つだけでも
誇れる現在ならば
未知の世界も怖くない!
Go another round!

たとえ砂粒の確率だとしても
実行してみる価値はあるでしょう
たった一度きりの物語
ブレずに行こう
君だけの能力信じて
光射すままにGo way ah

In a Magic∞world
Exciting time or space
There′s no forever!
総てはこの手の中に在る!

Волшебный∞мир

Даже запутанную судьбу
Я могу изменить,
Ведь всё в моих руках!

Если у меня нет способностей,
Чтобы превзойти всех,
То эти иллюзии
Я просто разрушу.

Восстановление разветвлённой сети,
Принудительный ввод: OK.
Даже богам неведомая
Область открывается.

Сто тысяч воспоминаний,
Даже мгновенный след,
Непредсказуемая "живая форма" - вот что я.
В Волшебном∞мире
Захватывающее время и пространство.
Нет предела!
Я хочу иметь силу защитить тебя.

Даже запутанную судьбу
Я могу изменить,
Ведь всё в моих руках!

Иногда моя личность и тело,
Перегружены памятью.
Важные выводы
Кроме, стираю.

Выгравированная печать,
Веря в себя, запускаю.
Глубже, чем сон,
Открою дверь в мечту.

Числами и формулами
Нельзя выразить эту мощь.
Непредсказуемость - "вот что значит быть человеком".

В Волшебном∞мире
Захватывающее время и пространство.
Нет предела!
Беспомощное
И самое слабое существо,

Но если есть хоть одна вещь,
Которой я могу гордиться сейчас,
То неизвестный мир мне не страшен!
Ещё один раунд!

Даже если шанс, как песчинка мал,
Стоит попробовать.
Эта история пишется лишь раз,
Не сдамся, пойду вперёд.
Веря в свою уникальную силу,
К свету, вперёд! Go way ah

В Волшебном∞мире
Захватывающее время и пространство.
Нет вечности!
Ведь всё в моих руках!