Lyrics and translation 鼓童 - Go

Get steady 嘘はやめて
自分らしく 生き続けるんだ
鳴らせ鼓動を
正解不正解なんて 簡単に決められない
一体この手は何を守るの？
もう何度変わらない毎日の中に失ってきた
全部自分のせいにして それで終わらせてた
僕らはもろく儚い存在だけど
いつか目の前の壁を壊せたら
強くいられるから過去を超えろ
Get steady 嘘はやめて
自分らしく 生き続けるんだ
僕らはたったひとりじゃ 悲しみを抱えきれない
決まりきった運命なら進め行く意味なんて何も無い
未来を変えて行くために 鳴らせ鼓動を
最低な憂鬱が心を締め付けていく
ただ優しく在りたかったけれど
ねえ、何度僕らは傷ついたり傷つけたりしてきた
頭の中言い訳が頭痛に及んでいた
涙が流れていく度に思う
理不尽なことを背負い込んできた
強くなりたいなら過去を超えろ
Get steady 嘘はやめて
ありのままに 生き続けるんだ
僕らは間違えても 変えていく力がある
決まりきった運命なら
選んでいく意味なんて何も無い
未来を変えて行くために 揺らせ鼓動を
痛みを忘れない人がきっと
誰かにいつも優しくいられるため
心臓の音にそっと包まれて
Get steady 嘘はやめて
自分らしく 生き続けるんだ
僕らはたった1人じゃ悲しみを抱えきれない
決まりきった運命なら
進んで行く意味なんて何も無い
未来を変えて行くために
Don't stop it 嘘はやめて
ありのままに 生き続けるんだ
僕らは間違えても 変えていく力がある
決まりきった運命なら
選んでいく意味なんて何も無い
未来を変えて行くために
鳴らせ鼓動 揺らせ鼓動を

успокойся, перестань лгать.
ты должен жить своей собственной жизнью.
издай звук, заставь сердце биться.
нелегко найти правильный ответ.
что, черт возьми, защищает эта рука?
сколько раз я проигрывал в своей повседневной жизни, которая не изменилась?
я винила себя во всем и покончила с этим.
мы хрупки и мимолетны.
если однажды мы сможем сломать стену перед нами ...
ты можешь оставаться сильным, ты можешь выйти за пределы прошлого.
успокойся, перестань лгать.
ты должен жить своей собственной жизнью.
мы не можем грустить в одиночестве.
если это предопределенная судьба, то не с чем продолжать.
изменить будущее, заставить его звенеть, заставить его биться.
глубочайшая меланхолия сжимает мое сердце.
я просто хотел быть нежным.
Эй, сколько раз нам причиняли боль?
у меня болела голова, а в голове крутилось оправдание.
каждый раз, когда льются слезы, мне кажется,
что я несу на спине неразумные вещи.
если ты хочешь быть сильным, выйди за пределы прошлого.
успокойся, перестань лгать.
ты должен жить таким, какой ты есть.
У нас есть сила измениться, даже если мы совершим ошибку.
если это предопределенная судьба ...
нет смысла выбирать.
Встряхни свое сердце, чтобы изменить будущее.
я уверен, что люди, которые не забывают боль.
всегда быть милым с кем-то.
Нежно окутанный стуком сердца
успокойся, перестань лгать.
ты должен жить своей собственной жизнью.
мы не можем грустить только с одним человеком.
если это предопределенная судьба ...
нет смысла идти вперед.
изменить будущее
не останавливайся
ты должен жить таким, какой ты есть.
У нас есть сила измениться, даже если мы совершим ошибку.
если это предопределенная судьба ...
нет смысла выбирать.
изменить будущее
бей, бей, бей, бей, бей, бей, бей, бей.