鼓鼓 呂思緯 - 不會愛就別愛 - translation of the lyrics into German

不會愛就別愛 - 鼓鼓 呂思緯translation in German




不會愛就別愛
Wenn du nicht lieben kannst, dann liebe nicht
怎麼辦 死結該怎麼鬆綁
Was soll ich tun, wie löst man diesen Knoten
用力 扯不開 快窒息還要扯謊
Mit Gewalt geht er nicht auf, ich ersticke fast und muss noch lügen
看天 這麼亮 卻看不清楚方向
Der Himmel ist so hell, doch ich sehe die Richtung nicht klar
到底誰愛錯 還是我沒資格接近
Wer hat letztendlich falsch geliebt, oder bin ich nicht würdig, dir nahe zu sein
有時好 有時壞又忽遠忽近
Du bist mal gut, mal schlecht, mal nah, mal fern
抓不到 沒有抱歉自虐可以
Ich kann dich nicht fassen, keine Entschuldigung, ich kann mich selbst quälen
比我好 應該承認默默迴避
Er ist besser als ich, ich sollte es zugeben und mich leise zurückziehen
當然是我錯 注定是我沒資格
Natürlich ist es mein Fehler, es ist bestimmt, dass ich nicht würdig bin
不會愛就別愛 別別
Wenn du nicht lieben kannst, dann liebe nicht, nicht nicht
是我不夠好不打擾 別別 別別
Ich bin nicht gut genug, ich störe nicht, nicht nicht, nicht nicht
看不清就別愛 別別
Wenn du nicht klar siehst, dann liebe nicht, nicht nicht
一個人會過得更好 別別 別別
Alleine wird es mir besser gehen, nicht nicht, nicht nicht
不夠自私別愛 別別
Wenn du nicht egoistisch genug bist, liebe nicht, nicht nicht
我懂得安靜不叨擾 別別 別別
Ich weiß, wie man still ist und nicht stört, nicht nicht, nicht nicht
別再自我傷害 別別
Hör auf, dich selbst zu verletzen, nicht nicht
如果很簡單 不值得了 別別 別別
Wenn es so einfach ist, ist es das nicht mehr wert, nicht nicht, nicht nicht
你愛過 謊言只是個過程
Sag, du hast geliebt, Lügen waren nur ein Teil des Prozesses
也許 承諾過 但始終沒有完成
Vielleicht versprochen, aber letztendlich nie erfüllt
回憶 也不多 刪光簡訊多不捨
Auch die Erinnerungen sind nicht viele, alle Nachrichten gelöscht, wie ungern
不能說的錯 沒有人能教我怎麼
Der unaussprechliche Fehler, niemand kann mir beibringen, wie
才是對 才能得到 日子為他而活的那個
man es richtig macht, um den zu bekommen, für den man seine Tage lebt
怎麼猜 也猜不到 哄我睡溫柔鄉的魔鬼
Aber wie ich auch rate, ich errate nicht den Teufel, der mich in sanfte Gefilde lockt zum Schlaf
照樣買 不會知道 心怎麼回收還是過熱
Betrunken, kaufe ich es trotzdem, ohne zu wissen, wie man das Herz heilt oder ob es immer noch überhitzt ist
明明是我錯 卻沒人能阻止過
Offensichtlich ist es mein Fehler, aber niemand konnte es je aufhalten
不會愛就別愛 別別
Wenn du nicht lieben kannst, dann liebe nicht, nicht nicht
是我不夠好不打擾 別別 別別
Ich bin nicht gut genug, ich störe nicht, nicht nicht, nicht nicht
看不清就別愛 別別
Wenn du nicht klar siehst, dann liebe nicht, nicht nicht
一個人會過得更好 別別 別別
Alleine wird es mir besser gehen, nicht nicht, nicht nicht
不夠自私別愛 別別
Wenn du nicht egoistisch genug bist, liebe nicht, nicht nicht
我懂得安靜不叨擾 別別 別別
Ich weiß, wie man still ist und nicht stört, nicht nicht, nicht nicht
別再自我傷害 別別
Hör auf, dich selbst zu verletzen, nicht nicht
如果很簡單 不值得了 別別 別別
Wenn es so einfach ist, ist es das nicht mehr wert, nicht nicht, nicht nicht
不會愛就別愛 別別
Wenn du nicht lieben kannst, dann liebe nicht, nicht nicht
是我不夠好不打擾 別別 別別
Ich bin nicht gut genug, ich störe nicht, nicht nicht, nicht nicht
看不清就別愛 別別
Wenn du nicht klar siehst, dann liebe nicht, nicht nicht
一個人會過得更好 別別 別別
Alleine wird es mir besser gehen, nicht nicht, nicht nicht
不夠自私別愛 別別
Wenn du nicht egoistisch genug bist, liebe nicht, nicht nicht
我懂得安靜不叨擾 別別 別別
Ich weiß, wie man still ist und nicht stört, nicht nicht, nicht nicht
別再自我傷害 別別
Hör auf, dich selbst zu verletzen, nicht nicht
如果很簡單 不值得了 別別 別別
Wenn es so einfach ist, ist es das nicht mehr wert, nicht nicht, nicht nicht






Attention! Feel free to leave feedback.