Lyrics and translation 鼓鼓 呂思緯 - 主謀

主謀

大家都说好就是好
愚昧的品味不比人少
越多人说对就是对
这脑子太早还给你妈

有时间说干话不如多唸书
把黑都说成白超级有深度
这个变态的世界谁一手造成
谁住在这个家却不想负责

只在乎三餐想简简单单加摆烂
又怎样
漫天的抱怨没人要改变还妄想
又怎样
搞一些对立来分享利益钱滚钱
又怎样

你我都脱不了罪
都是主谋

你情我愿
都是主谋
你情我愿
都是主谋

甲哩讲
一摆搁一摆 拢呒人咧听
一摆搁一摆
都是主谋
一摆搁一摆 拢呒人咧听
一摆搁一摆
都是主谋

我做你想我做的
一如往常辗压群雄而万人景仰
一呼百应人养越多讲话越大声
一世英雄汗血宝马功不可没
一手遮天牙一咬继续当我的影子吧

全都渴望崇拜一昧的崇拜
害怕承认失败一夜成公害
我们都有过机会扭转这时代
太安逸成病态活水变死海

只在乎三餐想简简单单加摆烂
又怎样
漫天的抱怨没人要改变还妄想
又怎样

搞一些对立来分享利益钱滚钱
又怎样

你我都脱不了罪
都是主谋

你情我愿
都是主谋
你情我愿
都是主谋

甲哩讲
一摆搁一摆 拢呒人咧听
一摆搁一摆
都是主谋
一摆搁一摆 拢呒人咧听
一摆搁一摆
都是主谋

习惯被洗脑洗脑
泡个澡洗澡洗澡
习惯被洗脑洗脑
做人要礼貌礼貌
习惯被洗脑洗脑
躲在家祈祷祈祷
习惯被洗脑洗脑
后悔要提早提早

那欸一冬过一冬
咱拢逐工惊拍谢
拢呷我供袂无发展
这马头是要洗几遍

你情我愿
都是主谋
你情我愿
都是主谋

甲哩讲
一摆搁一摆 拢呒人咧听
一摆搁一摆
都是主谋
一摆搁一摆 拢呒人咧听
一摆搁一摆
都是主谋
一摆搁一摆 拢呒人咧听
一摆搁一摆
都是主谋
一摆搁一摆 拢呒人咧听
亲像飞咧吹

Le cerveau

Tout le monde dit que c'est bien, alors c'est bien
Le goût stupide n'est pas moins nombreux que les autres
Plus il y a de gens qui disent que c'est vrai, plus c'est vrai
Ce cerveau, tu devrais le rendre à ta mère

Au lieu de dire des bêtises, tu ferais mieux d'étudier
Dire que le noir est blanc, c'est super profond
Qui a créé ce monde pervers ?
Qui vit dans cette maison sans vouloir en être responsable ?

Tu ne penses qu'à tes trois repas, tu veux juste te laisser aller
Et alors ?
Des plaintes partout, personne ne veut changer, et tu rêves encore
Et alors ?
Créer des divisions pour partager les profits, l'argent roule
Et alors ?

Tu et moi, on ne peut pas s'en sortir
On est tous des cerveaux

C'est consensuel
On est tous des cerveaux
C'est consensuel
On est tous des cerveaux

Je te dis
On se laisse aller, personne n'écoute
On se laisse aller
On est tous des cerveaux
On se laisse aller, personne n'écoute
On se laisse aller
On est tous des cerveaux

Je fais ce que tu veux que je fasse
Comme d'habitude, j'écrase mes adversaires et je suis adulé par tous
Un seul appel et tout le monde répond, plus je nourris, plus je parle fort
Un héros à vie, le sang de mon cheval, je ne peux pas être surpassé
J'étouffe tout, je continue à mordre et à être mon ombre

Tout le monde aspire à l'adoration, à l'adoration aveugle
On a peur d'admettre l'échec, on devient un fléau du jour au lendemain
On a tous eu l'occasion de changer cette époque
On est trop à l'aise, on devient malade, l'eau vive devient une mer morte

Tu ne penses qu'à tes trois repas, tu veux juste te laisser aller
Et alors ?
Des plaintes partout, personne ne veut changer, et tu rêves encore
Et alors ?

Créer des divisions pour partager les profits, l'argent roule
Et alors ?

Tu et moi, on ne peut pas s'en sortir
On est tous des cerveaux

C'est consensuel
On est tous des cerveaux
C'est consensuel
On est tous des cerveaux

Je te dis
On se laisse aller, personne n'écoute
On se laisse aller
On est tous des cerveaux
On se laisse aller, personne n'écoute
On se laisse aller
On est tous des cerveaux

On a l'habitude d'être manipulés
On prend un bain, on se lave
On a l'habitude d'être manipulés
Il faut être poli
On a l'habitude d'être manipulés
On reste chez soi et on prie
On a l'habitude d'être manipulés
Il faut s'en souvenir tôt

Comment passer un hiver ?
On tremble tous les jours
On n'a pas d'avenir
Combien de fois faut-il laver cette tête ?

C'est consensuel
On est tous des cerveaux
C'est consensuel
On est tous des cerveaux

Je te dis
On se laisse aller, personne n'écoute
On se laisse aller
On est tous des cerveaux
On se laisse aller, personne n'écoute
On se laisse aller
On est tous des cerveaux
On se laisse aller, personne n'écoute
On se laisse aller
On est tous des cerveaux
On se laisse aller, personne n'écoute
Comme le vent qui souffle