Lyrics and translation 齊秦 - Fu You

Fu You

蜉蝣
歌词：

在风中
就这样停止不动
让笑声
丢入苍茫一片
当太阳停留在
模糊的地平线
是否现在开始
走出旧日的隐痛
在雨中
就这样停止不动
让自己
丢入苍茫一片
我并不愿
执着在你来去之间
为何无法看透
躲在命运里的作弄
究竟我应该属于哪个
感情世界里的蜉蝣
除了你还有什么
在风中
就这样停止不动
让笑声
丢入苍茫一片
当太阳停留在
模糊的地平线
是否现在开始
走出旧日的隐痛
究竟我应该属于哪个
感情世界里的蜉蝣
除了你还有什么
究竟我应该属于哪个
感情世界里的蜉蝣
除了你还有什么
在风中
就这样停止不动
让笑声
丢入苍茫一片
当太阳停留在
模糊的地平线
是否现在开始
走出旧日的隐痛

Подёнка

Подёнка
Текст песни:

На ветру
Я просто замру,
Позволю смеху
Раствориться в бескрайности.
Когда солнце зависнет
У размытого горизонта,
Может, настанет пора
Оставить былую боль?
Под дождем
Я просто замру,
Позволю себе
Раствориться в бескрайности.
Не хочу
Цепляться, когда ты уходишь.
Почему не могу понять,
В чем насмешка судьбы?
Кем же я должен быть,
Подёнкой в мире любви?
Есть ли кто-то, кроме тебя?
На ветру
Я просто замру,
Позволю смеху
Раствориться в бескрайности.
Когда солнце зависнет
У размытого горизонта,
Может, настанет пора
Оставить былую боль?
Кем же я должен быть,
Подёнкой в мире любви?
Есть ли кто-то, кроме тебя?
Кем же я должен быть,
Подёнкой в мире любви?
Есть ли кто-то, кроме тебя?
На ветру
Я просто замру,
Позволю смеху
Раствориться в бескрайности.
Когда солнце зависнет
У размытого горизонта,
Может, настанет пора
Оставить былую боль?