Lyrics and translation 齊秦 - Jiu Ge Tai Yang

Jiu Ge Tai Yang

在一条黑暗的山谷里
下着传说中的黑雨
无垠的旷野之中
一片干裂大地
在夜的世界里
袭来的是阵阵的热风
黎明泛红的天空中
燃烧着九个太阳
喔 喔 九个太阳
喔 喔 九个太阳
在没有理想的土地上
住着一群陌生的人
不知道什么是笑
什么是眼泪
在内心的世界里
他们从来不关心别人
陌然无知的眼瞳里
燃烧着九个太阳
喔 喔 九个太阳
喔 喔 九个太阳
在一条黑暗的山谷里
下着传说中的黑雨
无垠的旷野之中
一片干裂大地
在夜的世界里
袭来的是阵阵的热风
黎明泛红的天空中
燃烧着九个太阳
喔 喔 九个太阳
喔 喔 九个太阳
在没有理想的土地上
住着一群陌生的人
不知道什么是笑
什么是眼泪
在内心的世界里
他们从来不关心别人
陌然无知的眼瞳里
燃烧着九个太阳
喔 喔 九个太阳
喔 喔 九个太阳
喔 喔 九个太阳
喔 喔 九个太阳
喔 喔 九个太阳

Nine Suns

In a dark valley
The legendary black rain falls
In the boundless wilderness
A parched land
In the night world
Comes a heat wave
The dawning sky is red
Burning with nine suns
Oh, oh, nine suns
Oh, oh, nine suns
On a land without ideals
Lives a group of strangers
Who don't know what laughter is
Or tears
In their inner world
They never care about others
Their indifferent, ignorant eyes
Burn with nine suns
Oh, oh, nine suns
Oh, oh, nine suns
In a dark valley
The legendary black rain falls
In the boundless wilderness
A parched land
In the night world
Comes a heat wave
The dawning sky is red
Burning with nine suns
Oh, oh, nine suns
Oh, oh, nine suns
On a land without ideals
Lives a group of strangers
Who don't know what laughter is
Or tears
In their inner world
They never care about others
Their indifferent, ignorant eyes
Burn with nine suns
Oh, oh, nine suns
Oh, oh, nine suns
Oh, oh, nine suns
Oh, oh, nine suns
Oh, oh, nine suns