Lyrics and translation 齊秦 - Jiu Ge Tai Yang

Jiu Ge Tai Yang

在一条黑暗的山谷里
下着传说中的黑雨
无垠的旷野之中
一片干裂大地
在夜的世界里
袭来的是阵阵的热风
黎明泛红的天空中
燃烧着九个太阳
喔 喔 九个太阳
喔 喔 九个太阳
在没有理想的土地上
住着一群陌生的人
不知道什么是笑
什么是眼泪
在内心的世界里
他们从来不关心别人
陌然无知的眼瞳里
燃烧着九个太阳
喔 喔 九个太阳
喔 喔 九个太阳
在一条黑暗的山谷里
下着传说中的黑雨
无垠的旷野之中
一片干裂大地
在夜的世界里
袭来的是阵阵的热风
黎明泛红的天空中
燃烧着九个太阳
喔 喔 九个太阳
喔 喔 九个太阳
在没有理想的土地上
住着一群陌生的人
不知道什么是笑
什么是眼泪
在内心的世界里
他们从来不关心别人
陌然无知的眼瞳里
燃烧着九个太阳
喔 喔 九个太阳
喔 喔 九个太阳
喔 喔 九个太阳
喔 喔 九个太阳
喔 喔 九个太阳

Девять солнц

В темной долине,
Идет легендарный черный дождь.
В бескрайних просторах
Лишь сухая потрескавшаяся земля.
В мире ночи
Налетают порывы горячего ветра.
В предрассветном багровом небе
Горят девять солнц.
О, о, девять солнц,
О, о, девять солнц.
На земле, лишенной идеалов,
Живет группа незнакомцев.
Они не знают, что такое смех,
Что такое слезы.
В глубине своей души
Они никогда не заботятся о других.
В их равнодушных, невежественных глазах
Горят девять солнц.
О, о, девять солнц,
О, о, девять солнц.
В темной долине,
Идет легендарный черный дождь.
В бескрайних просторах
Лишь сухая потрескавшаяся земля.
В мире ночи
Налетают порывы горячего ветра.
В предрассветном багровом небе
Горят девять солнц.
О, о, девять солнц,
О, о, девять солнц.
На земле, лишенной идеалов,
Живет группа незнакомцев.
Они не знают, что такое смех,
Что такое слезы.
В глубине своей души
Они никогда не заботятся о других.
В их равнодушных, невежественных глазах
Горят девять солнц.
О, о, девять солнц,
О, о, девять солнц.
О, о, девять солнц,
О, о, девять солнц,
О, о, девять солнц.