Wai Mian de Shi Jie - 齊秦 translation in German

Wai Mian de Shi Jie

在很久很久以前
你擁有我
我擁有你
在很久很久以前
你離開我
去遠空遨翔
外面的世界很精彩
外面的世界很無奈
當你覺得外面的世界很精彩
我會在這裡衷心的祝福你
每當夕陽西沉的時候
我總是在這裡盼望你
天空中總是飄著雨
我依然等待你的歸期
在很久很久以前
你擁有我
我擁有你
在很久很久以前
你離開我
去遠空翱翔
外面的世界很精彩
外面的世界很無奈
當你覺得外面的世界很無奈
我還在這裏耐心的等著你
每當夕陽西沉的時候
我總是在這裏盼望你
天空中雖然飄著雨
我依然等待你的歸期
外面的世界很精彩
外面的世界很無奈
當你覺得外面的世界很無奈
我還在這裏耐心的等著你
每當夕陽西沉的時候
我總是在這裡盼望你
天空中雖然飄著雨
我依然等待你的歸期
我依然等待你的歸期

Die Welt da draußen

Vor langer, langer Zeit
gehörtest du mir
und ich gehörte dir
Vor langer, langer Zeit
hast du mich verlassen
um in die Ferne zu fliegen
Die Welt da draußen ist aufregend
Die Welt da draußen ist voller Enttäuschungen
Wenn du findest, dass die Welt da draußen aufregend ist
werde ich dir hier von Herzen alles Gute wünschen
Immer wenn die Sonne untergeht
hoffe ich hier auf dich
Der Himmel ist oft voller Regen
Ich warte immer noch auf deine Rückkehr
Vor langer, langer Zeit
gehörtest du mir
und ich gehörte dir
Vor langer, langer Zeit
hast du mich verlassen
um in die Ferne zu fliegen
Die Welt da draußen ist aufregend
Die Welt da draußen ist voller Enttäuschungen
Wenn du findest, dass die Welt da draußen voller Enttäuschungen ist
werde ich hier geduldig auf dich warten
Immer wenn die Sonne untergeht
hoffe ich hier auf dich
Auch wenn der Himmel voller Regen ist
Ich warte immer noch auf deine Rückkehr
Die Welt da draußen ist aufregend
Die Welt da draußen ist voller Enttäuschungen
Wenn du findest, dass die Welt da draußen voller Enttäuschungen ist
werde ich hier geduldig auf dich warten
Immer wenn die Sonne untergeht
hoffe ich hier auf dich
Auch wenn der Himmel voller Regen ist
Ich warte immer noch auf deine Rückkehr
Ich warte immer noch auf deine Rückkehr