Ye Xu...Jiu Zu Gou - 齊秦 translation in German

Ye Xu...Jiu Zu Gou

歌词
也许... 就足够 - 齐秦

也许一杯清清的水
一杯清清的水就能让我满足
也许一封问候的信
一封问候的信能带给我温暖
不要那浩瀚的海洋 不要那虚伪的祝福
且将你那真诚的心 将我轻轻的拥抱
(我)只要你 拿出你真诚的心
我要你 伸出你真诚的手
我要你 拿出你真诚的心
我要你 伸出你真诚的手
(哦)我要你 哦 我需要你 打开你的心 (哦)
也许你多情的眼神
也不能填补我那空虚的心 哦
也许你那温柔的唇
也不能够满足我饥渴的心
不要那似水的柔情 不要那虚伪的关怀
哦 我要你 我要你 ...

Vielleicht... Ist Genug

Liedtext
Vielleicht... Ist Genug - Chyi Chin

Vielleicht ein Glas klares Wasser
Ein Glas klares Wasser kann mich schon zufriedenstellen
Vielleicht ein Brief mit Grüßen
Ein Brief mit Grüßen kann mir Wärme bringen
Ich brauche nicht den weiten Ozean, nicht die falschen Segenswünsche
Sondern nimm dein aufrichtiges Herz und umarme mich sanft
(Ich) brauche nur, dass du dein aufrichtiges Herz zeigst
Ich brauche dich, streck deine aufrichtige Hand aus
Ich brauche dich, zeige dein aufrichtiges Herz
Ich brauche dich, streck deine aufrichtige Hand aus
(Oh) Ich brauche dich, oh, ich brauche dich, öffne dein Herz (oh)
Vielleicht können deine liebevollen Blicke
die Leere in meinem Herzen auch nicht füllen, oh
Vielleicht können deine sanften Lippen
mein durstiges Herz auch nicht befriedigen
Ich brauche nicht die wassergleiche Zärtlichkeit, nicht die falsche Fürsorge
Oh, ich brauche dich, ich brauche dich ...