齊秦 - 外面的世界(洛杉矶演唱会Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 齊秦 - 外面的世界(洛杉矶演唱会Live)




外面的世界(洛杉矶演唱会Live)
Внешний мир (концерт в Лос-Анджелесе)
在很久很久以前
Давным-давно,
你拥有我 我拥有你 在很久很久以前
Ты была моей, а я - твоим. Давным-давно
你离开我 去远方翱翔*
Ты покинула меня, чтобы парить вдали.*
外面的世界很精彩
Внешний мир великолепен,
外面的世界很无奈
Внешний мир беспощаден.
当你觉得外面的世界很精彩
Когда ты чувствуешь, что внешний мир великолепен,
我会在这里衷心的祝福你
Знай, я буду здесь и буду искренне желать тебе счастья.
每当夕阳西沉的时候
Каждый раз, когда солнце садится на западе,
我总是在这里盼望你
Я всегда здесь, жду тебя.
天空中虽然飘着雨
Пусть в небе и льет дождь,
我依然 等待你的归期
Я все равно буду ждать твоего возвращения.
外面的世界很精彩
Внешний мир великолепен,
外面的世界很无奈
Внешний мир беспощаден.
当你觉得外面的世界很无奈
Когда ты почувствуешь, что внешний мир беспощаден,
我还在这里耐心的等着你
Я все еще буду здесь, терпеливо ждать тебя.
我依然 等待你的归期
Я все равно буду ждать твоего возвращения.






Attention! Feel free to leave feedback.