Lyrics and translation 齊秦 - 安然之歌 - 電影<大約在冬季>插曲

突如其來的一場雪 淹沒了妳 回家的路
我的心 放它去遠行 期待相遇 更美的風景
墻角的玫瑰 殘留著春天的氣息
雨滴嘀嗒的屋檐 回蕩著愛的旋律

要走了 我的愛
這是我最後的離開
無論走多遠 都不會再回頭看了啊
珍重吧 我的愛
希望妳安然無恙
在每個想念的漫漫長夜不哭泣

突如其來的一場雪 淹沒了妳 回家的路
我的心 放它去遠行 期待相遇 更美的風景
墻角的玫瑰 還留著愛過的痕跡
雨滴嘀嗒的屋檐 回蕩著愛的旋律

忘了吧 我的愛
從今後不用再想起
過去的幸福和甜蜜 都是過往雲煙
再會吧 我的愛
無論我去向哪裡
在每個沒有妳的日子裡
我想我會 保重我自己
妳也一定 一定要珍惜妳自己

Внезапная снежная буря затопила ваш путь домой
Мое сердце отпустит его в долгое путешествие, с нетерпением ожидая встречи с более красивыми пейзажами
Розы в углу стены все еще пахнут весной
Карнизы дождевых капель перекликаются с мелодией любви.

Покидаю свою любовь
Это мой последний отъезд
Неважно, как далеко ты зайдешь, ты больше не будешь оглядываться назад.
Берегите мою любовь
Надеюсь, вы целы и невредимы
Не плачь каждую долгую ночь, по которой я скучаю.

Внезапная снежная буря затопила ваш путь домой
Мое сердце отпустит его в долгое путешествие, с нетерпением ожидая встречи с более красивыми пейзажами
Розы в углу стены все еще хранят следы любви
Карнизы дождевых капель перекликаются с мелодией любви.

Забудь об этом, любовь моя
С этого момента не нужно думать об этом
Счастье и сладость прошлого - это облака и дым прошлого
Прощай, любовь моя.
Неважно, куда я иду
В каждом дне без тебя
Я думаю, что сам о себе позабочусь
Вы также должны заботиться о себе